Luke

Luke 19:15–19

¹⁵When he returned from procuring his kingship, he summoned the servants to whom he had given the money, to find out what each one had earned.

¹⁶The first servant came forward and said, ‘Master, your mina has produced ten more minas.’

¹⁷His master replied, ‘Well done, good servant! Because you have been faithful in a very small matter, you shall have authority over ten cities.’

¹⁸The second servant came and said, ‘Master, your mina has made five minas.’

¹⁹And to this one he said, ‘You shall have authority over five cities.’

Read all of Luke 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 19:15

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
he	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
returned	ἐπανελθεῖν	epanelthein	Verb - Aorist Infinitive Active	G1880 I return, come back again
from procuring	λαβόντα	labonta	Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular	G2983 I receive, take
kingship	βασιλείαν	basileian	Noun - Accusative Feminine Singular	G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
he summoned	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
servants	δούλους	doulous	Noun - Accusative Masculine Plural	G1401 a male slave
to whom	οἷς	hois	Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Plural	G3739 who, which, what, that
he had given	δεδώκει	dedōkei	Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1325 I offer, give
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
money	ἀργύριον	argyrion	Noun - Accusative Neuter Singular	G694 silver, a shekel, money in general
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
find out	γνοῖ	gnoi	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G1097 I come to know, learn, realize
what	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
each one	τίς	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular	G5101 who, which, what
had earned	διεπραγματεύσαντο	diepragmateusanto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural	G1281 I gain by business

Luke 19:16

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
first	πρῶτος	prōtos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G4413 first, before
came forward	Παρεγένετο	Paregeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G3854 I appear, come, arrive at
said	λέγων	legōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3004 I say, speak
Master	Κύριε	Kyrie	Noun - Vocative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
mina	μνᾶ	mna	Noun - Nominative Feminine Singular	G3414 a mina
has produced	προσηργάσατο	prosērgasato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G4333 I gain
ten	δέκα	deka	Adjective - Accusative Feminine Plural	G1176 ten
minas	μνᾶς	mnas	Noun - Accusative Feminine Plural	G3414 a mina

Luke 19:17

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
replied	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Well done	Εὖγε	Euge	Adverb	G2095 well, well done
good	ἀγαθὲ	agathe	Adjective - Vocative Masculine Singular	G18 good
servant	δοῦλε	doule	Noun - Vocative Masculine Singular	G1401 a male slave
Because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
you have been	ἐγένου	egenou	Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Singular	G1096 I come into being, am born
faithful	πιστὸς	pistos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G4103 trustworthy, faithful, believing
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
a very small matter	ἐλαχίστῳ	elachistō	Adjective - Dative Neuter Singular - Superlative	G1646 least, smallest, very little
you	ἴσθι	isthi	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G1510 I am, exist
shall have	ἔχων	echōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
authority	ἐξουσίαν	exousian	Noun - Accusative Feminine Singular	G1849 power, authority, weight
over	ἐπάνω	epanō	Preposition	G1883 on the top, above, superior to
ten	δέκα	deka	Adjective - Genitive Feminine Plural	G1176 ten
cities	πόλεων	poleōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G4172 a city

Luke 19:18

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
second	δεύτερος	deuteros	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1208 second, in the second place, for the second time
came	ἦλθεν	ēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
said	λέγων	legōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3004 I say, speak
Master	κύριε	kyrie	Noun - Vocative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
mina	μνᾶ	mna	Noun - Nominative Feminine Singular	G3414 a mina
has made	ἐποίησεν	epoiēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
five	πέντε	pente	Adjective - Accusative Feminine Plural	G4002 five
minas	μνᾶς	mnas	Noun - Accusative Feminine Plural	G3414 a mina

Luke 19:19

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
to this one	τούτῳ	toutō	Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
he said	Εἶπεν	Eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
You	σὺ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
shall	γίνου	ginou	Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular	G1096 I come into being, am born
over	ἐπάνω	epanō	Preposition	G1883 on the top, above, superior to
five	πέντε	pente	Adjective - Genitive Feminine Plural	G4002 five
cities	πόλεων	poleōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G4172 a city