Luke

Luke 22:35–36

³⁵Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?”

“Nothing,” they answered.

³⁶“Now, however,” He told them, “the one with a purse should take it, and likewise a bag; and the one without a sword should sell his cloak and buy one.

Read all of Luke 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 22:35

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
asked	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
When	Ὅτε	Hote	Adverb	G3753 when
I sent you out	ἀπέστειλα	apesteila	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G649 I send forth, send, send away, dismiss
without	ἄτερ	ater	Preposition	G817 apart from, without
purse	βαλλαντίου	ballantiou	Noun - Genitive Neuter Singular	G905 a purse, money-bag
bag	πήρας	pēras	Noun - Genitive Feminine Singular	G4082 a sack, wallet
sandals	ὑποδημάτων	hypodēmatōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G5266 a sandal
did you lack	ὑστερήσατε	hysterēsate	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural	G5302 I am lacking, fall short, suffer need
anything	τινος	tinos	Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Neuter Singular	G5100 any one, some one
Nothing	Οὐθενός	Outhenos	Adjective - Genitive Neuter Singular	G3762 no one, none, nothing
they answered	εἶπαν	eipan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)

Luke 22:36

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	νῦν	nyn	Adverb	G3568 now, already, at present
however	Ἀλλὰ	Alla	Conjunction	G235 but, except
He told	Εἶπεν	Eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
with	ἔχων	echōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
a purse	βαλλάντιον	ballantion	Noun - Accusative Neuter Singular	G905 a purse, money-bag
should take	ἀράτω	aratō	Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular	G142 I raise, lift up
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
likewise	ὁμοίως	homoiōs	Adverb	G3668 in like manner
a bag	πήραν	pēran	Noun - Accusative Feminine Singular	G4082 a sack, wallet
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
without	ἔχων	echōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
a sword	μάχαιραν	machairan	Noun - Accusative Feminine Singular	G3162 a sword
should sell	πωλησάτω	pōlēsatō	Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular	G4453 I sell
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
cloak	ἱμάτιον	himation	Noun - Accusative Neuter Singular	G2440 outer garment
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
buy	ἀγορασάτω	agorasatō	Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular	G59 I buy

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 22:35 Matthew 10:9–10 · Luke 10:4 · Psalm 23:1 · Luke 9:3 · Psalm 34:9–10 · Psalm 37:3 · Matthew 6:31–33 · Mark 6:8–9 · Genesis 48:15 · Deuteronomy 8:16 · Luke 12:29–31 · Deuteronomy 8:2–3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.