Luke

Luke 23:14–16

¹⁴and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined Him here in your presence and found Him not guilty of your charges against Him. ¹⁵Neither has Herod, for he sent Him back to us. As you can see, He has done nothing deserving of death. ¹⁶Therefore I will punish Him and release Him.”^a

Footnotes

a 23:16 BYZ and TR include ¹⁷Now Pilate was obligated to release to the people one prisoner at the feast; see Matthew 27:15|MAT 27:15and Mark 15:6.

Read all of Luke 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 23:14

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
them	αὐτούς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
You brought	Προσηνέγκατέ	Prosēnenkate	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural	G4374 I bring to, offer
me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
this	τοῦτον	touton	Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
man	ἄνθρωπον	anthrōpon	Noun - Accusative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
was inciting	ἀποστρέφοντα	apostrephonta	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular	G654 I turn away, restore, reject
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
people	λαόν	laon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2992 a people, the crowd
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
have examined	ἀνακρίνας	anakrinas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G350 I examine, inquire into
here	ἰδοὺ	idou	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2400 See! Lo! Behold! Look!
in your presence	ἐνώπιον	enōpion	Preposition	G1799 before the face of, in the presence of
found	εὗρον	heuron	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G2147 I find
not	οὐθὲν	outhen	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3762 no one, none, nothing
guilty	αἴτιον	aition	Adjective - Accusative Neuter Singular	G159 the cause of, the originator of
of	ὧν	hōn	Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural	G3739 who, which, what, that
your charges	κατηγορεῖτε	katēgoreite	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G2723 I accuse, charge, prosecute
against	κατ’	kat’	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Luke 23:15

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Neither	οὐδὲ	oude	Adverb	G3761 neither, nor, not even
Herod	Ἡρῴδης	Hērōdēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G2264 Herod
for	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
he sent Him back	ἀνέπεμψεν	anepempsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G375 I send up to a higher tribunal, I send back
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
us	ἡμᾶς	hēmas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural	G1473 I
As you can see	ἰδοὺ	idou	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2400 See! Lo! Behold! Look!
He	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
has	ἐστὶν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
done	πεπραγμένον	pepragmenon	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular	G4238 I do, fare, require
nothing	οὐδὲν	ouden	Adjective - Nominative Neuter Singular	G3762 no one, none, nothing
deserving	ἄξιον	axion	Adjective - Nominative Neuter Singular	G514 worthy, worthy of, deserving
of death	θανάτου	thanatou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2288 death

Luke 23:16

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
I will punish	παιδεύσας	paideusas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3811 I discipline, educate, train, chastise
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
release	ἀπολύσω	apolysō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G630 I release, let go, send away, divorce

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 23:14 Daniel 6:4 · Hebrews 7:26

Luke 23:16 Matthew 27:26 · Luke 23:22 · Mark 15:15 · Acts 16:37 · John 19:1–4 · Isaiah 53:5 · Acts 5:40–41

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.