Luke
Luke 24:9–11
9And when they returned from the tomb, they reported all these things to the Eleven and to all the others. 10It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them who told this to the apostles. 11But their words seemed like nonsense to them, and they did not believe the women.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 24:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| when they returned | ὑποστρέψασαι | hypostrepsasai | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Plural | G5290 I turn back, return |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| tomb | μνημείου | mnēmeiou | Noun - Genitive Neuter Singular | G3419 a tomb, sepulcher |
| they reported | ἀπήγγειλαν | apēngeilan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G518 I report, bring a report, announce |
| all | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| these things | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| Eleven | ἕνδεκα | hendeka | Adjective - Dative Masculine Plural | G1733 eleven |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to all | πᾶσιν | pasin | Adjective - Dative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| others | λοιποῖς | loipois | Adjective - Dative Masculine Plural | G3062 left, left behind, the remainder |
Luke 24:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It was | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| Mary | Μαρία | Maria | Noun - Nominative Feminine Singular | G3137 Mary, Miriam |
| Magdalene | Μαγδαληνὴ | Magdalēnē | Noun - Nominative Feminine Singular | G3094 Magdalene |
| Joanna | Ἰωάννα | Iōanna | Noun - Nominative Feminine Singular | G2489 Joanna |
| Mary | Μαρία | Maria | Noun - Nominative Feminine Singular | G3137 Mary, Miriam |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| of James | Ἰακώβου | Iakōbou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2385 James |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | αἱ | hai | Article - Nominative Feminine Plural | G3588 the |
| other women | λοιπαὶ | loipai | Adjective - Nominative Feminine Plural | G3062 left, left behind, the remainder |
| with | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| them | αὐταῖς | autais | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| told | ἔλεγον | elegon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| apostles | ἀποστόλους | apostolous | Noun - Accusative Masculine Plural | G652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate |
Luke 24:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| their | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| words | ῥήματα | rhēmata | Noun - Nominative Neuter Plural | G4487 a thing spoken |
| seemed | ἐφάνησαν | ephanēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G5316 I shine, appear, seem |
| like | ὡσεὶ | hōsei | Adverb | G5616 as if, as it were, like, about |
| nonsense | λῆρος | lēros | Noun - Nominative Masculine Singular | G3026 folly, nonsense, idle talk |
| to | ἐνώπιον | enōpion | Preposition | G1799 before the face of, in the presence of |
| them | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they did not believe | ἠπίστουν | ēpistoun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G569 I am unfaithful, I disbelieve |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 24:9 Luke 24:22–24 · Matthew 28:7–8 · Mark 16:7–8
Luke 24:10 John 20:11–18 · Mark 16:9–11 · Matthew 27:56 · Luke 8:2–3 · Mark 15:40–41
Luke 24:11 Mark 16:11 · Job 9:16 · Genesis 19:14 · Psalm 126:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.