Matthew

Matthew 28:7–8

⁷Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”

⁸So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.

Read all of Matthew 28

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 28:7

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
go	πορευθεῖσαι	poreutheisai	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Feminine Plural	G4198 I travel, journey, go
quickly	ταχὺ	tachy	Adverb	G5035 quickly, speedily
tell	εἴπατε	eipate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθηταῖς	mathētais	Noun - Dative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
He has risen	Ἠγέρθη	Ēgerthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G1453 I wake, arouse, raise up
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
dead	νεκρῶν	nekrōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3498 dead, a corpse
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
is going ahead of	προάγει	proagei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G4254 I lead forth, go before
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Galilee	Γαλιλαίαν	Galilaian	Noun - Accusative Feminine Singular	G1056 Galilee
There	ἐκεῖ	ekei	Adverb	G1563 there, yonder, thither
you will see	ὄψεσθε	opsesthe	Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural	G3708 I see, look upon, experience
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
See	ἰδοὺ	idou	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2400 See! Lo! Behold! Look!
I have told	εἶπον	eipon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you

Matthew 28:8

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they hurried away	ἀπελθοῦσαι	apelthousai	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Plural	G565 I come or go away from, depart, return
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
tomb	μνημείου	mnēmeiou	Noun - Genitive Neuter Singular	G3419 a tomb, sepulcher
in	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
fear	φόβου	phobou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5401 fear, terror, reverence
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
great	μεγάλης	megalēs	Adjective - Genitive Feminine Singular	G3173 large, great
joy	χαρᾶς	charas	Noun - Genitive Feminine Singular	G5479 joy, gladness
ran	ἔδραμον	edramon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G5143 I run, exercise myself
to tell	ἀπαγγεῖλαι	apangeilai	Verb - Aorist Infinitive Active	G518 I report, bring a report, announce
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθηταῖς	mathētais	Noun - Dative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 28:7 Matthew 26:32 · Luke 24:22–24 · Matthew 28:10 · John 16:4 · Mark 16:7–8 · John 21:1–14 · John 20:17–18 · Isaiah 45:21 · Mark 14:28 · Mark 16:13 · 1 Corinthians 15:4 · Matthew 28:16–17

Matthew 28:8 Psalm 2:11 · Mark 16:8 · Luke 24:36–41 · John 16:20 · John 16:22 · John 20:20–21 · Ezra 3:12–13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.