Mark

Mark 16:9–11

⁹Early on the first day of the week, after Jesus had risen,^c He appeared first to Mary Magdalene, from whom He had driven out seven demons. ¹⁰She went and told those who had been with Him, who were mourning and weeping. ¹¹And when they heard that Jesus was alive and she had seen Him, they did not believe it.

Footnotes

c 16:9 Or After Jesus had risen early on the first day of the week

Read all of Mark 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 16:9

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Early	πρωῒ	prōi	Adverb	G4404 early in the morning, at dawn
first	πρώτῃ	prōtē	Adjective - Dative Feminine Singular	G4413 first, before
of the week	σαββάτου	sabbatou	Noun - Genitive Neuter Singular	G4521 the Sabbath, a week
after	Ἀναστὰς	Anastas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G450 I raise up, set up, rise from
He appeared	ἐφάνη	ephanē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G5316 I shine, appear, seem
first	πρῶτον	prōton	Adverb - Superlative	G4412 first, before
to Mary	Μαρίᾳ	Maria	Noun - Dative Feminine Singular	G3137 Mary, Miriam
Magdalene	Μαγδαληνῇ	Magdalēnē	Noun - Dative Feminine Singular	G3094 Magdalene
from	παρ’	par’	Preposition	G3844 from, in the presence of
whom	ἧς	hēs	Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular	G3739 who, which, what, that
He had driven out	ἐκβεβλήκει	ekbeblēkei	Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
seven	ἑπτὰ	hepta	Adjective - Accusative Neuter Plural	G2033 seven
demons	δαιμόνια	daimonia	Noun - Accusative Neuter Plural	G1140 an evil-spirit, demon

Mark 16:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
She	ἐκείνη	ekeinē	Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular	G1565 that, that one there, yonder
went	πορευθεῖσα	poreutheisa	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Feminine Singular	G4198 I travel, journey, go
told	ἀπήγγειλεν	apēngeilen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G518 I report, bring a report, announce
those	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
who had been	γενομένοις	genomenois	Verb - Aorist Participle Middle - Dative Masculine Plural	G1096 I come into being, am born
with	μετ’	met’	Preposition	G3326 with, after
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
who were mourning	πενθοῦσι	penthousi	Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural	G3996 I mourn, lament
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
weeping	κλαίουσιν	klaiousin	Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural	G2799 I weep, weep for, mourn

Mark 16:11

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And when they	κἀκεῖνοι	kakeinoi	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural	G2548 and he, she, it, and that
heard	ἀκούσαντες	akousantes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G191 I hear, listen
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
was alive	ζῇ	zē	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2198 I live
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
she had seen Him	ἐθεάθη	etheathē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G2300 I see, behold, contemplate, visit
they did not believe	ἠπίστησαν	ēpistēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G569 I am unfaithful, I disbelieve

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 16:9 Luke 8:2 · John 20:14–19 · Mark 15:47 · John 20:12 · Luke 24:10 · Matthew 27:56

Mark 16:10 John 20:18 · Matthew 9:15 · Luke 24:17 · Mark 14:72 · John 16:6

Mark 16:11 Luke 24:11 · Mark 16:13–14 · Luke 24:23–35 · Mark 9:19 · Exodus 6:9 · Job 9:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.