Malachi

Malachi 4:2

2“But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings,a and you will go out and leap like calves from the stall.

Footnotes

  • a 4:2 Or the Sun of Righteousness will rise with healing in His wings

Read all of Malachi 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But for you who fearיִרְאֵ֤יyir·’êAdjective - masculine plural constructH3373 fear
My nameשְׁמִי֙šə·mîNoun - masculine singular construct; first person common singularH8034 name
the sunשֶׁ֣מֶשׁše·mešNoun - common singular constructH8121 sun
of righteousnessצְדָקָ֔הṣə·ḏā·qāhNoun - feminine singularH6666 righteousness
will riseוְזָרְחָ֨הwə·zā·rə·ḥāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularH2224 rise, come forth
with healingוּמַרְפֵּ֖אū·mar·pêConjunctive waw; Noun - masculine singularH4832 healing, cure, health
in its wingsבִּכְנָפֶ֑יהָbiḵ·nā·p̄e·hāPreposition-b; Noun - feminine plural construct; third person feminine singularH3671 wing, extremity
and you will go outוִֽיצָאתֶ֥םwî·ṣā·ṯemConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralH3318 go or come out
and leapוּפִשְׁתֶּ֖םū·p̄iš·temConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralH6335 spring about
like calvesכְּעֶגְלֵ֥יkə·‘eḡ·lêPreposition-k; Noun - masculine plural constructH5695 calf
from the stallמַרְבֵּֽק׃mar·bêqNoun - masculine singularH4770 stall

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 33:6 · Psalm 84:11 · Isaiah 30:26 · Luke 1:78 · John 8:12 · Isaiah 53:5 · Revelation 22:16 · 2 Samuel 23:4 · Malachi 3:16 · John 1:4 · 2 Peter 1:19 · Revelation 22:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.