Mark
Mark 10:46–48
46Next, they came to Jericho. And as Jesus and His disciples were leaving Jericho with a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting beside the road. 47When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”
48Many people admonished him to be silent, but he cried out all the louder, “Son of David, have mercy on me!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 10:46
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Next | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they came | ἔρχονται | erchontai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G2064 I come, go |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Jericho | Ἰεριχώ | Ierichō | Noun - Accusative Feminine Singular | G2410 Jericho |
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| as | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| were leaving | ἐκπορευομένου | ekporeuomenou | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular | G1607 I journey out, come forth |
| Jericho | Ἰεριχὼ | Ierichō | Noun - Genitive Feminine Singular | G2410 Jericho |
| with | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| a large | ἱκανοῦ | hikanou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G2425 sufficient, worthy, many, much |
| crowd | ὄχλου | ochlou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3793 a crowd |
| a blind | τυφλὸς | typhlos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G5185 blind |
| beggar | προσαίτης | prosaitēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G4319 I beg |
| Bartimaeus | Βαρτιμαῖος | Bartimaios | Noun - Nominative Masculine Singular | G924 Bartimaeus |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| son | υἱὸς | huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Timaeus | Τιμαίου | Timaiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5090 Timaeus |
| was sitting | ἐκάθητο | ekathēto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2521 I sit, am seated |
| beside | παρὰ | para | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| road | ὁδόν | hodon | Noun - Accusative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
Mark 10:47
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he heard | ἀκούσας | akousas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G191 I hear, listen |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| it was | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| of | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Nazareth | Ναζαρηνός | Nazarēnos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3479 of Nazareth |
| he began | ἤρξατο | ērxato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G756 I begin |
| to cry out | κράζειν | krazein | Verb - Present Infinitive Active | G2896 I cry aloud, shriek |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Vocative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Son | Υἱὲ | Huie | Noun - Vocative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of David | Δαυὶδ | Dauid | Noun - Genitive Masculine Singular | G1138 David |
| have mercy on | ἐλέησόν | eleēson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G1653 I pity, have mercy on |
| me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
Mark 10:48
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Many | πολλοὶ | polloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| admonished | ἐπετίμων | epetimōn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2008 I rebuke, chide, admonish, warn |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| be silent | σιωπήσῃ | siōpēsē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G4623 I keep silence |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| he cried out | ἔκραζεν | ekrazen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2896 I cry aloud, shriek |
| all | πολλῷ | pollō | Adjective - Dative Neuter Singular | G4183 much, many, often |
| the louder | μᾶλλον | mallon | Adverb | G3123 more, rather |
| Son | Υἱὲ | Huie | Noun - Vocative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of David | Δαυίδ | Dauid | Noun - Genitive Masculine Singular | G1138 David |
| have mercy on | ἐλέησόν | eleēson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G1653 I pity, have mercy on |
| me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 10:46 Luke 18:35–19:1 · Matthew 20:29–34 · John 9:8
Mark 10:47 Mark 1:24 · Matthew 9:27 · Matthew 15:22 · Revelation 22:16 · Acts 13:22–23 · Luke 18:36–37 · Matthew 26:71 · John 7:52 · John 7:41 · Acts 6:14 · Romans 1:3–4 · John 19:19
Mark 10:48 Mark 7:26–29 · Jeremiah 29:13 · Genesis 32:24–28 · Matthew 20:31 · Luke 11:5–10 · Luke 18:1–8 · Psalm 62:12 · Mark 5:35 · Hebrews 5:7 · Matthew 15:23–28 · Matthew 19:13 · Luke 18:39
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.