Mark
Mark 12:26–27
26But concerning the dead rising, have you not read about the burning bush in the Book of Moses, how God told him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’f? 27He is not the God of the dead, but of the living. You are badly mistaken!”
Footnotes
- f 12:26 Exodus 3:6|EXO 3:6
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 12:26
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| concerning | Περὶ | Peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
| rising | ἐγείρονται | egeirontai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G1453 I wake, arouse, raise up |
| have you not read | ἀνέγνωτε | anegnōte | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G314 I read |
| about | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| bush | Βάτου | Batou | Noun - Genitive Masculine Singular | G942 a thorn bush or bramble |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| Book | βίβλῳ | biblō | Noun - Dative Feminine Singular | G976 a written book, roll, or volume |
| of Moses | Μωϋσέως | Mōuseōs | Noun - Genitive Masculine Singular | G3475 Moses |
| how | πῶς | pōs | Conjunction | G4459 how, in what manner |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| told | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| I | Ἐγὼ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| of Abraham | Ἀβραὰμ | Abraam | Noun - Genitive Masculine Singular | G11 Abraham |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| of Isaac | Ἰσαὰκ | Isaak | Noun - Genitive Masculine Singular | G2464 Isaac |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| of Jacob | Ἰακώβ | Iakōb | Noun - Genitive Masculine Singular | G2384 Jacob |
Mark 12:27
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He is | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| of | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| of | ζώντων | zōntōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G2198 I live |
| You are badly mistaken | πλανᾶσθε | planasthe | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G4105 I lead astray, deceive |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 12:26 Exodus 3:2–6 · Luke 20:37 · Genesis 17:7–8 · Genesis 33:20 · Acts 7:30–32 · Exodus 3:16 · Genesis 26:24 · Isaiah 41:8–10 · Genesis 32:9 · Genesis 31:42
Mark 12:27 Romans 14:9 · Mark 12:24 · Romans 4:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.