Mark
Mark 5:27–29
27When the woman heard about Jesus, she came up through the crowd behind Him and touched His cloak. 28For she kept saying, “If only I touch His garments, I will be healed.” 29Immediately her bleeding stopped, and she sensed in her body that she was healed of her affliction.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 5:27
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | ἀκούσασα | akousasa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G191 I hear, listen |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| she came up | ἐλθοῦσα | elthousa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G2064 I come, go |
| through | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| crowd | ὄχλῳ | ochlō | Noun - Dative Masculine Singular | G3793 a crowd |
| behind | ὄπισθεν | opisthen | Adverb | G3693 from behind, after |
| touched | ἥψατο | hēpsato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G680 I touch or handle |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| cloak | ἱματίου | himatiou | Noun - Genitive Neuter Singular | G2440 outer garment |
Mark 5:28
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| she kept saying | ἔλεγεν | elegen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| If only | Ἐὰν | Ean | Conjunction | G1437 if |
| I touch | ἅψωμαι | hapsōmai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person Singular | G680 I touch or handle |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| garments | ἱματίων | himatiōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2440 outer garment |
| I will be healed | σωθήσομαι | sōthēsomai | Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Singular | G4982 I save, heal |
Mark 5:29
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Immediately | εὐθὺς | euthys | Adverb | G2112 immediately, soon |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| bleeding | αἵματος | haimatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G129 blood |
| stopped | ἐξηράνθη | exēranthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3583 I dry up, parch, ripen |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| she sensed | ἔγνω | egnō | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1097 I come to know, learn, realize |
| in | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| body | σώματι | sōmati | Noun - Dative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| she was healed | ἴαται | iatai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2390 I heal |
| of | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| affliction | μάστιγος | mastigos | Noun - Genitive Feminine Singular | G3148 a scourge, lash, sufferings |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 5:27 Acts 19:12 · Acts 5:15 · Matthew 14:36 · Mark 6:56 · 2 Kings 13:21
Mark 5:29 Mark 5:34 · Mark 3:10 · Psalm 30:2 · Psalm 103:3 · Exodus 15:26 · Psalm 147:3 · Psalm 107:20 · Leviticus 20:18 · 1 Kings 8:37 · Job 33:24–25 · Luke 7:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.