Mark
Mark 5:7–8
7And he shouted in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You before God not to torture me!” 8For Jesus had already declared, “Come out of this man, you unclean spirit!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 5:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he shouted | κράξας | kraxas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2896 I cry aloud, shriek |
| in a loud voice | φωνῇ | phōnē | Noun - Dative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
| What | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| do You | σοί | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| with me | ἐμοὶ | emoi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Vocative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Son | Υἱὲ | Huie | Noun - Vocative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Most High | Ὑψίστου | Hypsistou | Adjective - Genitive Masculine Singular - Superlative | G5310 highest, most high, the heights |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| I beg | ὁρκίζω | horkizō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3726 I adjure by, charge solemnly by |
| You | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| before God | Θεόν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| not | μή | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| to torture | βασανίσῃς | basanisēs | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular | G928 I torment, torture, buffet |
| me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
Mark 5:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| had already declared | ἔλεγεν | elegen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Come | Ἔξελθε | Exelthe | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| unclean | ἀκάθαρτον | akatharton | Adjective - Vocative Neuter Singular | G169 unclean, impure |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | Noun - Vocative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 5:7 Matthew 8:29 · Acts 16:17 · Matthew 4:3 · Jude 1:6 · Matthew 26:63 · Mark 3:11 · Luke 8:28 · Revelation 12:12 · Acts 19:13 · 1 Kings 22:16 · 1 John 3:8 · Mark 1:24
Mark 5:8 Acts 16:18 · Mark 1:25 · Mark 9:25–26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.