Mark
Mark 6:48
48He could see that the disciples were straining to row, because the wind was against them. About the fourth watch of the night,g Jesus went out to them, walking on the sea. He intended to pass by them,
Footnotes
- g 6:48 That is, between three and six in the morning
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He could see that | ἰδὼν | idōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| were straining | βασανιζομένους | basanizomenous | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural | G928 I torment, torture, buffet |
| to row | ἐλαύνειν | elaunein | Verb - Present Infinitive Active | G1643 I drive on, propel, row |
| because | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| wind | ἄνεμος | anemos | Noun - Nominative Masculine Singular | G417 the wind |
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| against | ἐναντίος | enantios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1727 opposite, opposed, contrary, the adversary |
| them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| About | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| fourth | τετάρτην | tetartēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G5067 fourth |
| watch | φυλακὴν | phylakēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5438 a watching, guard, prison, imprisonment |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| night | νυκτὸς | nyktos | Noun - Genitive Feminine Singular | G3571 the night, night-time |
| went out | ἔρχεται | erchetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| walking | περιπατῶν | peripatōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4043 I walk, conduct my life |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| sea | θαλάσσης | thalassēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2281 the sea, lake |
| He intended | ἤθελεν | ēthelen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
| to pass by | παρελθεῖν | parelthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G3928 I pass by |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 9:8 · Luke 12:38 · Psalm 93:4 · Matthew 14:24 · Luke 24:28 · Psalm 104:3 · John 1:13 · Isaiah 54:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.