Mark
Mark 8:10–12
10He immediately got into the boat with His disciples and went to the district of Dalmanutha.
11Then the Pharisees came and began to argue with Jesus, testing Him by demanding from Him a sign from heaven.
12Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 8:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He immediately | εὐθὺς | euthys | Adverb | G2112 immediately, soon |
| got | ἐμβὰς | embas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1684 I embark |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| boat | πλοῖον | ploion | Noun - Accusative Neuter Singular | G4143 a ship, vessel |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| went | ἦλθεν | ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| district | μέρη | merē | Noun - Accusative Neuter Plural | G3313 a part, portion |
| of Dalmanutha | Δαλμανουθά | Dalmanoutha | Noun - Genitive Feminine Singular | G1148 Dalmanutha |
Mark 8:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Pharisees | Φαρισαῖοι | Pharisaioi | Noun - Nominative Masculine Plural | G5330 a Pharisee |
| came | ἐξῆλθον | exēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1831 I go out, come out |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| began | ἤρξαντο | ērxanto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G756 I begin |
| to argue with | συζητεῖν | syzētein | Verb - Present Infinitive Active | G4802 I seek together, discuss, dispute |
| testing | πειράζοντες | peirazontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3985 I try, tempt, test |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| demanding | ζητοῦντες | zētountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2212 I seek, search for, desire |
| from | παρ’ | par’ | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| a sign | σημεῖον | sēmeion | Noun - Accusative Neuter Singular | G4592 a sign, miracle, indication |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
Mark 8:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| sighed deeply | ἀναστενάξας | anastenaxas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G389 I groan or sigh deeply |
| in | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| spirit | πνεύματι | pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| said | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| Why | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| this | αὕτη | hautē | Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| generation | γενεὰ | genea | Noun - Nominative Feminine Singular | G1074 a generation |
| demand | ζητεῖ | zētei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2212 I seek, search for, desire |
| a sign | σημεῖον | sēmeion | Noun - Accusative Neuter Singular | G4592 a sign, miracle, indication |
| Truly | ἀμὴν | amēn | Hebrew Word | G281 verily, truly, amen, so let it be |
| I tell | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| no | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| sign | σημεῖον | sēmeion | Noun - Nominative Neuter Singular | G4592 a sign, miracle, indication |
| will be given | δοθήσεται | dothēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| to this | ταύτῃ | tautē | Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| generation | γενεᾷ | genea | Noun - Dative Feminine Singular | G1074 a generation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 8:10 Matthew 15:39
Mark 8:11 Matthew 12:38 · 1 Corinthians 10:9 · John 4:48 · 1 Corinthians 1:22–23 · Deuteronomy 6:16 · Luke 11:16 · Exodus 17:7 · Luke 12:54–57 · Malachi 3:15 · Mark 2:16 · John 7:48 · Mark 7:1–2
Mark 8:12 Matthew 12:39–40 · Matthew 16:4 · Mark 7:34 · John 12:37–43 · Luke 11:29–30 · Mark 3:5 · Luke 22:67–70 · Luke 19:41 · Mark 9:19 · Luke 16:29–31 · John 11:33–38 · Isaiah 53:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.