Hebrews
Hebrews 3:10–12
10Therefore I was angry with that generation,
and I said,
‘Their hearts are always going astray,
and they have not known My ways.’
11So I swore on oath in My anger,
‘They shall never enter My rest.’”d
12See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
Footnotes
- d 3:11 Psalm 95:7–11|PSA 95:7-11(see also LXX)
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Hebrews 3:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | διὸ | dio | Conjunction | G1352 wherefore |
| I was angry | προσώχθισα | prosōchthisa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G4360 I am displeased with |
| with | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| that | ταύτῃ | tautē | Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| generation | γενεᾷ | genea | Noun - Dative Feminine Singular | G1074 a generation |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I said | εἶπον | eipon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Their | αὐτοὶ | autoi | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| hearts | καρδίᾳ | kardia | Noun - Dative Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| always | Ἀεὶ | Aei | Adverb | G104 always |
| going astray | πλανῶνται | planōntai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G4105 I lead astray, deceive |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| they have not known | ἔγνωσαν | egnōsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1097 I come to know, learn, realize |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| ways | ὁδούς | hodous | Noun - Accusative Feminine Plural | G3598 a way, road, journey |
Hebrews 3:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| I swore on oath | ὤμοσα | ōmosa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G3660 I swear, take an oath |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| anger | ὀργῇ | orgē | Noun - Dative Feminine Singular | G3709 anger, wrath, passion |
| They shall never enter | εἰσελεύσονται | eiseleusontai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural | G1525 I go in, come in, enter |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| rest | κατάπαυσίν | katapausin | Noun - Accusative Feminine Singular | G2663 resting, rest |
Hebrews 3:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| See to it | Βλέπετε | Blepete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G991 I look, see |
| brothers | ἀδελφοί | adelphoi | Noun - Vocative Masculine Plural | G80 a brother |
| of you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| has | ἔσται | estai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a wicked | πονηρὰ | ponēra | Adjective - Nominative Feminine Singular | G4190 evil, bad, wicked |
| heart | καρδία | kardia | Noun - Nominative Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| of unbelief | ἀπιστίας | apistias | Noun - Genitive Feminine Singular | G570 unbelief, unfaithfulness, distrust |
| that turns away | ἀποστῆναι | apostēnai | Verb - Aorist Infinitive Active | G868 I lead away, seduce, depart, abstain from |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| living | ζῶντος | zōntos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G2198 I live |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 3:10 Psalm 95:10 · 2 Thessalonians 2:10–12 · Psalm 67:2 · Jeremiah 4:22 · Ephesians 4:30 · Psalm 78:8 · Hosea 4:12 · Isaiah 63:10
Hebrews 3:11 Deuteronomy 1:34–35 · Hebrews 4:3 · Numbers 14:20–23 · Hebrews 4:5 · Deuteronomy 2:14 · Numbers 32:10–13 · Numbers 14:35 · Numbers 14:27–30 · Psalm 95:11 · Hebrews 4:9
Hebrews 3:12 Jeremiah 17:5 · Jeremiah 7:24 · Jeremiah 17:9 · Jeremiah 18:12 · 1 Corinthians 10:12 · Hebrews 12:25 · Hebrews 10:38 · Jeremiah 11:8 · Mark 7:21–23 · Hebrews 12:15 · Matthew 24:4 · Proverbs 1:32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.