Matthew

Matthew 10:16–18

¹⁶Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves. ¹⁷But beware of men, for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues. ¹⁸On My account you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles.

Read all of Matthew 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 10:16

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Behold	Ἰδοὺ	Idou	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2400 See! Lo! Behold! Look!
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
am sending you out	ἀποστέλλω	apostellō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G649 I send forth, send, send away, dismiss
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
sheep	πρόβατα	probata	Noun - Accusative Neuter Plural	G4263 a sheep
among	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
wolves	λύκων	lykōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3074 a wolf, jackal
therefore	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
be	γίνεσθε	ginesthe	Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural	G1096 I come into being, am born
as shrewd	φρόνιμοι	phronimoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G5429 intelligent, prudent
as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
snakes	ὄφεις	opheis	Noun - Nominative Masculine Plural	G3789 a serpent
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
as innocent	ἀκέραιοι	akeraioi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G185 simple, unsophisticated, innocent
as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
doves	περιστεραί	peristerai	Noun - Nominative Feminine Plural	G4058 a dove

Matthew 10:17

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
beware	Προσέχετε	Prosechete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G4337 I pay attention to, devote myself to
of	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
men	ἀνθρώπων	anthrōpōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G444 a man, one of the human race
for	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
they will hand you over	παραδώσουσιν	paradōsousin	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural	G3860 I hand over, deliver, betray
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
councils	συνέδρια	synedria	Noun - Accusative Neuter Plural	G4892 a council, the Sanhedrin
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
flog	μαστιγώσουσιν	mastigōsousin	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural	G3146 I flog, scourge
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
synagogues	συναγωγαῖς	synagōgais	Noun - Dative Feminine Plural	G4864 an assembly, congregation, synagogue

Matthew 10:18

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
On My account	ἕνεκεν	heneken	Preposition	G1752 for the sake of, on account of, wherefore
you will be brought	ἀχθήσεσθε	achthēsesthe	Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Plural	G71 I lead
before	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
governors	ἡγεμόνας	hēgemonas	Noun - Accusative Masculine Plural	G2232 a governor
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
kings	βασιλεῖς	basileis	Noun - Accusative Masculine Plural	G935 a king, ruler, emperor
as	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
witnesses	μαρτύριον	martyrion	Noun - Accusative Neuter Singular	G3142 witness, evidence, testimony
to them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to the	τοῖς	tois	Article - Dative Neuter Plural	G3588 the
Gentiles	ἔθνεσιν	ethnesin	Noun - Dative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 10:16 Philippians 2:15 · Luke 10:3 · 1 Corinthians 14:20 · Colossians 4:5 · Ephesians 5:15–17 · Romans 16:18–19 · Acts 20:29 · Luke 21:15 · 2 Corinthians 11:3 · 2 Corinthians 11:14 · 1 Thessalonians 5:22 · Genesis 3:1

Matthew 10:17 Mark 13:9 · Matthew 23:34 · John 16:2 · Acts 26:11 · Luke 12:11 · Matthew 5:22 · Matthew 24:9–10 · Acts 22:19 · Micah 7:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.