Matthew

Matthew 15:18–20

18But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a man. 19For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, and slander. 20These are what defile a man, but eating with unwashed hands does not defile him.”

Read all of Matthew 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 15:18

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
the thingsτὰtaArticle - Nominative Neuter PluralG3588 the
that comeἐκπορευόμεναekporeuomenaVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter PluralG1607 I journey out, come forth
out ofἐκekPrepositionG1537 from out, out from among, from
theτοῦtouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
mouthστόματοςstomatosNoun - Genitive Neuter SingularG4750 the mouth, speech
comeἐξέρχεταιexerchetaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG1831 I go out, come out
fromἐκekPrepositionG1537 from out, out from among, from
theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
heartκαρδίαςkardiasNoun - Genitive Feminine SingularG2588 the heart, inner life, intention
and these thingsκἀκεῖναkakeinaDemonstrative Pronoun - Nominative Neuter PluralG2548 and he, she, it, and that
defileκοινοῖkoinoiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG2840 I make unclean, regard as unclean
aτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
manἄνθρωπονanthrōponNoun - Accusative Masculine SingularG444 a man, one of the human race

Matthew 15:19

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ForγὰρgarConjunctionG1063 for
out ofἐκekPrepositionG1537 from out, out from among, from
theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
heartκαρδίαςkardiasNoun - Genitive Feminine SingularG2588 the heart, inner life, intention
comeἐξέρχονταιexerchontaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person PluralG1831 I go out, come out
evilπονηροίponēroiAdjective - Nominative Masculine PluralG4190 evil, bad, wicked
thoughtsδιαλογισμοὶdialogismoiNoun - Nominative Masculine PluralG1261 a calculation, reasoning, thought, plotting
murderφόνοιphonoiNoun - Nominative Masculine PluralG5408 murder, slaughter
adulteryμοιχεῖαιmoicheiaiNoun - Nominative Feminine PluralG3430 adultery
sexual immoralityπορνεῖαιporneiaiNoun - Nominative Feminine PluralG4202 fornication, idolatry
theftκλοπαίklopaiNoun - Nominative Feminine PluralG2829 thieving, theft
false testimonyψευδομαρτυρίαιpseudomartyriaiNoun - Nominative Feminine PluralG5577 false testimony
slanderβλασφημίαιblasphēmiaiNoun - Nominative Feminine PluralG988 abusive or scurrilous language, blasphemy

Matthew 15:20

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
TheseταῦτάtautaDemonstrative Pronoun - Nominative Neuter PluralG3778 this, he, she, it
areἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
whatτὰtaArticle - Nominative Neuter PluralG3588 the
defileκοινοῦνταkoinountaVerb - Present Participle Active - Nominative Neuter PluralG2840 I make unclean, regard as unclean
aτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
manἄνθρωπονanthrōponNoun - Accusative Masculine SingularG444 a man, one of the human race
butδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
eatingφαγεῖνphageinVerb - Aorist Infinitive ActiveG5315 I eat
with unwashedἀνίπτοιςaniptoisAdjective - Dative Feminine PluralG449 unwashed
handsχερσὶνchersinNoun - Dative Feminine PluralG5495 a hand
does not defileκοινοῖkoinoiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG2840 I make unclean, regard as unclean

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 15:18 Proverbs 15:28 · Matthew 12:34 · Matthew 15:11 · James 3:6–10 · Proverbs 15:2 · Proverbs 10:32 · Proverbs 6:12 · 1 Samuel 24:13 · Luke 19:22 · Psalm 36:3

Matthew 15:19 Mark 7:21–23 · Galatians 5:19–21 · Jeremiah 17:9 · James 1:13–15 · Titus 3:2–6 · Proverbs 4:23 · Genesis 6:5 · Romans 3:10–19 · Jeremiah 4:14 · Acts 8:22 · Proverbs 6:14 · Psalm 119:113

Matthew 15:20 Mark 7:3–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.