Matthew
Matthew 21:12
12Then Jesus entered the temple courtse and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves.
Footnotes
- e 21:12 Literally the temple; also in verses 15 and 23; BYZ and TR the temple of God
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| entered | εἰσῆλθεν | eisēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1525 I go in, come in, enter |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| temple | ἱερόν | hieron | Noun - Accusative Neuter Singular | G2411 a temple |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| drove out | ἐξέβαλεν | exebalen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce |
| all | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| who were | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| buying | ἀγοράζοντας | agorazontas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G59 I buy |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| selling | πωλοῦντας | pōlountas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G4453 I sell |
| He overturned | κατέστρεψεν | katestrepsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2690 I overturn, overthrow |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| tables | τραπέζας | trapezas | Noun - Accusative Feminine Plural | G5132 a table for food or business |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| money changers | κολλυβιστῶν | kollybistōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G2855 a money-changer |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| seats | καθέδρας | kathedras | Noun - Accusative Feminine Plural | G2515 a seat, chair |
| of those | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| selling | πωλούντων | pōlountōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G4453 I sell |
| doves | περιστεράς | peristeras | Noun - Accusative Feminine Plural | G4058 a dove |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 2:14–17 · Luke 19:45–47 · Mark 11:15–18 · Leviticus 1:14 · Leviticus 5:7 · Luke 2:24 · Deuteronomy 14:24–26 · Leviticus 14:22 · Leviticus 12:8 · Exodus 30:13 · Leviticus 14:30 · Malachi 3:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.