Matthew
Matthew 26:26
26While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| While | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| they | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| were eating | Ἐσθιόντων | Esthiontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G2068 I eat |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| took | λαβὼν | labōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2983 I receive, take |
| bread | ἄρτον | arton | Noun - Accusative Masculine Singular | G740 bread, a loaf, food |
| spoke a blessing | εὐλογήσας | eulogēsas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2127 I bless |
| broke | ἔκλασεν | eklasen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2806 I break |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| gave | δοὺς | dous | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1325 I offer, give |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| disciples | μαθηταῖς | mathētais | Noun - Dative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| saying | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Take | Λάβετε | Labete | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G2983 I receive, take |
| eat | φάγετε | phagete | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G5315 I eat |
| this | τοῦτό | touto | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| body | σῶμά | sōma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 11:23–29 · Luke 22:18–20 · 1 Corinthians 10:16–17 · John 6:33–35 · Mark 14:22–25 · 1 Corinthians 10:4 · Acts 20:7 · John 6:47–58 · Acts 2:46 · Luke 24:30 · Galatians 4:24–25 · Matthew 14:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.