Matthew
Matthew 26:60–61
60But they did not find any, though many false witnesses came forward.
Finally two came forward 61and declared, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 26:60
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they did not find any | εὗρον | heuron | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2147 I find |
| many | πολλῶν | pollōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| false witnesses | ψευδομαρτύρων | pseudomartyrōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G5575 a false witness |
| came forward | προσελθόντων | proselthontōn | Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural | G4334 I come near, consent to |
| Finally | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| two | δύο | dyo | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1417 two |
| came forward | προσελθόντες | proselthontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4334 I come near, consent to |
Matthew 26:61
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| declared | εἶπαν | eipan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| This | Οὗτος | Houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| said | ἔφη | ephē | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G5346 I say |
| I am able | Δύναμαι | Dynamai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular | G1410 I am powerful, am able |
| to destroy | καταλῦσαι | katalysai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2647 I break up, overthrow, unharness, find a lodging |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| temple | ναὸν | naon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3485 a temple, shrine |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| rebuild it | οἰκοδομῆσαι | oikodomēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G3618 I build, build up, edify |
| in | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| three | τριῶν | triōn | Adjective - Genitive Feminine Plural | G5140 three |
| days | ἡμερῶν | hēmerōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G2250 a day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 26:60 Deuteronomy 19:15 · Psalm 35:11 · Psalm 27:12 · Titus 2:8 · Daniel 6:4–5 · Mark 14:57–59 · 1 Peter 3:16
Matthew 26:61 John 2:19–21 · Matthew 27:40 · Mark 15:29 · Isaiah 49:7 · Acts 18:13 · Psalm 22:6–7 · Isaiah 53:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.