John
John 2:19–21
19Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.”
20“This temple took forty-six years to build,” the Jews replied, “and You are going to raise it up in three days?”
21But Jesus was speaking about the temple of His body.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 2:19
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| answered | Ἀπεκρίθη | Apekrithē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G611 I answer, reply |
| Destroy | Λύσατε | Lysate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G3089 I loose, untie, release, destroy |
| this | τοῦτον | touton | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| temple | ναὸν | naon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3485 a temple, shrine |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| three | τρισὶν | trisin | Adjective - Dative Feminine Plural | G5140 three |
| days | ἡμέραις | hēmerais | Noun - Dative Feminine Plural | G2250 a day |
| I will raise it up again | ἐγερῶ | egerō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
John 2:20
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| temple | ναὸς | naos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3485 a temple, shrine |
| forty-six | Τεσσεράκοντα | Tesserakonta | Adjective - Dative Neuter Plural | G5062 forty |
| years | ἔτεσιν | etesin | Noun - Dative Neuter Plural | G2094 a year |
| to build | οἰκοδομήθη | oikodomēthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3618 I build, build up, edify |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαῖοι | Ioudaioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| replied | Εἶπαν | Eipan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| You | σὺ | sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| are going to raise it up | ἐγερεῖς | egereis | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| three | τρισὶν | trisin | Adjective - Dative Feminine Plural | G5140 three |
| days | ἡμέραις | hēmerais | Noun - Dative Feminine Plural | G2250 a day |
John 2:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| was speaking | ἔλεγεν | elegen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| temple | ναοῦ | naou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3485 a temple, shrine |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| body | σώματος | sōmatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4983 body, flesh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 2:19 Mark 14:58 · Mark 15:29 · Matthew 27:40 · Matthew 26:60–61 · Matthew 12:40 · Romans 8:11 · John 10:17–18 · Acts 2:32 · Acts 2:24 · Acts 3:15 · 1 Peter 3:18 · 1 Corinthians 15:3–4
John 2:21 1 Corinthians 6:19 · 1 Corinthians 3:16 · Ephesians 2:20–22 · Colossians 2:9 · Hebrews 8:2 · Colossians 1:19 · John 1:14 · 2 Corinthians 6:16 · 1 Peter 2:4–5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.