Matthew
Matthew 27:28–29
28They stripped Him and put a scarlet robe on Him. 29And they twisted together a crown of thorns and set it on His head. They put a staff in His right hand, knelt down before Him, and mocked Him, saying, “Hail, King of the Jews!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 27:28
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They stripped | ἐκδύσαντες | ekdysantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1562 I put off, take off, strip off |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| put | περιέθηκαν | periethēkan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4060 I put around, bestow |
| a scarlet | κοκκίνην | kokkinēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G2847 crimson |
| robe | χλαμύδα | chlamyda | Noun - Accusative Feminine Singular | G5511 a short cloak |
| on Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Matthew 27:29
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they twisted together | πλέξαντες | plexantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4120 I weave together, plait |
| a crown | στέφανον | stephanon | Noun - Accusative Masculine Singular | G4735 a crown, garland |
| of | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| thorns | ἀκανθῶν | akanthōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G173 a thorn-bush |
| set | ἐπέθηκαν | epethēkan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2007 I put, place upon, lay on |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| head | κεφαλῆς | kephalēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2776 the head |
| a staff | κάλαμον | kalamon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2563 a reed, reed-pen |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| right hand | δεξιᾷ | dexia | Adjective - Dative Feminine Singular | G1188 on the right hand, right hand, right |
| knelt down | γονυπετήσαντες | gonypetēsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1120 I fall on my knees before, supplicate, entreat |
| before | ἔμπροσθεν | emprosthen | Preposition | G1715 in front, before the face |
| Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| mocked | ἐνέπαιξαν | enepaixan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1702 I mock |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| saying | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| Hail | Χαῖρε | Chaire | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G5463 I rejoice, am glad |
| King | Βασιλεῦ | Basileu | Noun - Vocative Masculine Singular | G935 a king, ruler, emperor |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2453 Jewish |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 27:28 Mark 15:17 · John 19:2–5 · Luke 23:11
Matthew 27:29 Isaiah 53:3 · Matthew 20:19 · John 19:2–3 · Mark 15:18 · Psalm 69:19–20 · Isaiah 49:7 · Matthew 26:49 · Hebrews 12:2–3 · Jeremiah 20:7 · Matthew 27:37 · Luke 23:36–37
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.