Matthew
Matthew 28:18–19
18Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me. 19Therefore go and make disciplesd of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Footnotes
- d 28:19 Literally Having gone, therefore, make disciples
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 28:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| came to | προσελθὼν | proselthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4334 I come near, consent to |
| them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| said | ἐλάλησεν | elalēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2980 I speak, say |
| All | πᾶσα | pasa | Adjective - Nominative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| authority | ἐξουσία | exousia | Noun - Nominative Feminine Singular | G1849 power, authority, weight |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| heaven | οὐρανῷ | ouranō | Noun - Dative Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| earth | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| has been given | Ἐδόθη | Edothē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| to Me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
Matthew 28:19
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| go | πορευθέντες | poreuthentes | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural | G4198 I travel, journey, go |
| make disciples | μαθητεύσατε | mathēteusate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G3100 I make disciples, make into disciples |
| of all | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| nations | ἔθνη | ethnē | Noun - Accusative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| baptizing | βαπτίζοντες | baptizontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G907 I dip, submerge, baptize |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Father | Πατρὸς | Patros | Noun - Genitive Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱοῦ | Huiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| Holy | Ἁγίου | Hagiou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεύματος | Pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 28:18 John 3:35 · 1 Peter 3:22 · Matthew 11:27 · Ephesians 1:20–22 · Hebrews 2:8 · Daniel 7:13–14 · 1 Corinthians 15:27 · John 17:2 · John 13:3 · Isaiah 9:6–7 · Philippians 2:9–11 · Hebrews 1:2
Matthew 28:19 Mark 16:15–16 · Acts 2:38–39 · Acts 1:8 · Luke 24:47–48 · Acts 19:3–5 · Isaiah 49:6 · Galatians 3:27 · Acts 10:47–48 · Acts 13:46–47 · Romans 6:3–4 · Romans 10:18 · Matthew 3:16–17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.