Matthew
Matthew 5:23
23So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| if | Ἐὰν | Ean | Conjunction | G1437 if |
| you are offering | προσφέρῃς | prospherēs | Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Singular | G4374 I bring to, offer |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| gift | δῶρόν | dōron | Noun - Accusative Neuter Singular | G1435 a gift, present |
| at | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| altar | θυσιαστήριον | thysiastērion | Noun - Accusative Neuter Singular | G2379 an altar |
| and there | κἀκεῖ | kakei | Conjunction | G2546 and there, and yonder |
| remember | μνησθῇς | mnēsthēs | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Singular | G3403 I remember, recall |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| brother | ἀδελφός | adelphos | Noun - Nominative Masculine Singular | G80 a brother |
| has | ἔχει | echei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| something | τι | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5100 any one, some one |
| against | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| you | σοῦ | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 11:25 · Leviticus 6:2–6 · Matthew 5:24 · Matthew 23:19 · Matthew 8:4 · Luke 19:8 · 1 Samuel 15:22 · Hosea 6:6 · Lamentations 3:20 · Amos 5:21–24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.