Matthew

Matthew 8:10–11

¹⁰When Jesus heard this, He marveled and said to those following Him, “Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith. ¹¹I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.

Read all of Matthew 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 8:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
heard	Ἀκούσας	Akousas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G191 I hear, listen
He marveled	ἐθαύμασεν	ethaumasen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2296 I wonder, admire
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to those	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
following	ἀκολουθοῦσιν	akolouthousin	Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural	G190 I accompany, attend, follow
Truly	Ἀμὴν	Amēn	Hebrew Word	G281 verily, truly, amen, so let it be
I tell	λέγω	legō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3004 I say, speak
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
I have not found anyone	εὗρον	heuron	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G2147 I find
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Israel	Ἰσραὴλ	Israēl	Noun - Dative Masculine Singular	G2474 Israel
such great	τοσαύτην	tosautēn	Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular	G5118 so great
faith	πίστιν	pistin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust

Matthew 8:11

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I say	λέγω	legō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3004 I say, speak
to you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
many	πολλοὶ	polloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4183 much, many, often
will come	ἥξουσιν	hēxousin	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural	G2240 I have come, am present
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
east	ἀνατολῶν	anatolōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G395 rising of the sun, the East
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
west	δυσμῶν	dysmōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G1424 a setting of the sun, the West
to share the banquet	ἀνακλιθήσονται	anaklithēsontai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural	G347 I make to recline, I recline at a table
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
Abraham	Ἀβραὰμ	Abraam	Noun - Genitive Masculine Singular	G11 Abraham
Isaac	Ἰσαὰκ	Isaak	Noun - Genitive Masculine Singular	G2464 Isaac
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Jacob	Ἰακὼβ	Iakōb	Noun - Genitive Masculine Singular	G2384 Jacob
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
kingdom	βασιλείᾳ	basileia	Noun - Dative Feminine Singular	G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
of	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
heaven	οὐρανῶν	ouranōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3772 the sky, the heaven

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 8:10 Matthew 15:28 · Luke 7:9 · Mark 6:6 · Luke 7:50 · Luke 5:20

Matthew 8:11 Luke 13:28–29 · Ephesians 3:6 · Ephesians 2:11–14 · Malachi 1:11 · Galatians 3:28–29 · Micah 4:1–2 · Colossians 3:11 · Matthew 24:31 · Luke 12:37 · Acts 11:18 · Isaiah 2:2–3 · Acts 10:45

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.