Matthew
Matthew 9:30–31
30And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!” 31But they went out and spread the news about Him throughout the land.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 9:30
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| eyes | ὀφθαλμοί | ophthalmoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3788 the eye |
| were opened | ἠνεῴχθησαν | ēneōchthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G455 I open |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| warned them sternly | ἐνεβριμήθη | enebrimēthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1690 I snort, express indignant displeasure |
| See that | Ὁρᾶτε | Horate | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G3708 I see, look upon, experience |
| no one | μηδεὶς | mēdeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3367 no one, nothing |
| finds out about this | γινωσκέτω | ginōsketō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G1097 I come to know, learn, realize |
Matthew 9:31
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| they went out | ἐξελθόντες | exelthontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1831 I go out, come out |
| and spread the news | διεφήμισαν | diephēmisan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1310 I report, publish abroad |
| about Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| throughout | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| land | γῇ | gē | Noun - Dative Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 9:30 Matthew 8:4 · Luke 5:14 · Mark 5:43 · Matthew 12:16 · Matthew 17:9 · Luke 8:56 · Psalm 146:8
Matthew 9:31 Mark 7:36 · Matthew 9:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.