Micah

Micah 2:9–10

⁹You drive the women of My people

from their pleasant homes.

You take away My blessing

from their children forever.

¹⁰Arise and depart,

for this is not your place of rest,

because its defilement brings destruction—

a grievous destruction!

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You drive	תְּגָ֣רְשׁ֔וּן	tə·ḡā·rə·šūn	Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural; Paragogic nun	H1644 drive out, cast out
the women	נְשֵׁ֤י	nə·šê	Noun - feminine plural construct	H802 woman, wife, female
of My people	עַמִּי֙	‘am·mî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5971 people
from their pleasant	תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ	ta·‘ă·nu·ḡe·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H8588 daintiness, luxury, exquisite delight
homes	מִבֵּ֖ית	mib·bêṯ	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H1004 house
You take away	תִּקְח֥וּ	tiq·ḥū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H3947 take
My blessing	הֲדָרִ֖י	hă·ḏā·rî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H1926 ornament, splendour, honour
from	מֵעַל֙	mê·‘al	Preposition-m	H5921 height
their children	עֹֽלָלֶ֔יהָ	‘ō·lā·le·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H5768 child
forever	לְעוֹלָֽם׃	lə·‘ō·w·lām	Preposition-l; Noun - masculine singular	H5769 long duration, antiquity, futurity

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Arise	ק֣וּמוּ	qū·mū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H6965 arise, stand up, stand
and depart	וּלְכ֔וּ	ū·lə·ḵū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H1980 go, come, walk
for	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
this	זֹ֖את	zōṯ	Pronoun - feminine singular	H2063 this
is not	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
your place of rest	הַמְּנוּחָ֑ה	ham·mə·nū·ḥāh	Article; Noun - feminine singular	H4496 resting-place, rest
because	בַּעֲב֥וּר	ba·‘ă·ḇūr	Preposition-b; Noun - masculine singular	H5668 crossed, transit, account
its defilement	טָמְאָ֛ה	ṭā·mə·’āh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H2930 be or become unclean
brings destruction	תְּחַבֵּ֖ל	tə·ḥab·bêl	Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular	H2254 bind, pledge
a grievous	נִמְרָֽץ׃	nim·rāṣ	Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H4834 be sick
destruction	וְחֶ֥בֶל	wə·ḥe·ḇel	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H2256 cord, territory, band

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Micah 2:9 Habakkuk 2:14 · Luke 20:47 · Ezekiel 39:21

Micah 2:10 Deuteronomy 12:9 · Psalm 106:38 · Hebrews 4:1–9 · 2 Kings 17:6 · Leviticus 20:22–26 · 1 Kings 9:7 · 2 Kings 15:29 · 2 Chronicles 7:20 · Joshua 23:15–16 · Deuteronomy 30:18 · Jeremiah 9:19 · Ezekiel 36:12–14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.