Micah
Micah 3:6–7
6Therefore night will come over you without visions,
and darkness without divination.
The sun will set on these prophets,
and the daylight will turn black over them.
7Then the seers will be ashamed
and the diviners will be disgraced.
They will all cover their mouths
because there is no answer from God.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Micah 3:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | לָכֵ֞ן | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| night | לַ֤יְלָה | lay·lāh | Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| will come over you | לָכֶם֙ | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| without visions | מֵֽחָז֔וֹן | mê·ḥā·zō·wn | Preposition-m; Noun - masculine singular | H2377 vision |
| and darkness | וְחָשְׁכָ֥ה | wə·ḥā·šə·ḵāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H2821 be, grow dark |
| without divination | מִקְּסֹ֑ם | miq·qə·sōm | Preposition-m; Verb - Qal - Infinitive construct | H7080 practise divination |
| The sun | הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ | haš·še·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
| will set | וּבָ֤אָה | ū·ḇā·’āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| these prophets | הַנְּבִיאִ֔ים | han·nə·ḇî·’îm | Article; Noun - masculine plural | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| and the daylight | הַיּֽוֹם׃ | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| will turn black | וְקָדַ֥ר | wə·qā·ḏar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6937 be dark |
| over them | עֲלֵיהֶ֖ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
Micah 3:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the seers | הַחֹזִ֗ים | ha·ḥō·zîm | Article; Noun - masculine plural | H2374 seer |
| will be ashamed | וּבֹ֣שׁוּ | ū·ḇō·šū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H954 be ashamed |
| and the diviners | הַקֹּ֣סְמִ֔ים | haq·qō·sə·mîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H7080 practise divination |
| will be disgraced | וְחָֽפְרוּ֙ | wə·ḥā·p̄ə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H2659 be abashed, ashamed |
| They will all | כֻּלָּ֑ם | kul·lām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3605 the whole, all |
| cover | וְעָט֥וּ | wə·‘ā·ṭū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H5844 wrap oneself, enwrap envelop oneself |
| their mouths | שָׂפָ֖ם | śā·p̄ām | Noun - masculine singular construct | H8222 moustache |
| because | כִּ֛י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| no | אֵ֥ין | ’ên | Adverb | H369 nothing, nought |
| answer | מַעֲנֵ֖ה | ma·‘ă·nêh | Noun - masculine singular construct | H4617 answer, response |
| from God | אֱלֹהִֽים׃ | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Micah 3:6 Isaiah 8:20–22 · Amos 8:9–10 · Isaiah 29:10 · Isaiah 59:10
Micah 3:7 Isaiah 44:25 · Zechariah 13:4 · 1 Samuel 28:6 · Amos 8:11 · Isaiah 47:12–14 · Leviticus 13:45 · Ezekiel 24:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.