Nahum

Nahum 3:2–3

2The crack of the whip,

the rumble of the wheel,

galloping horse

and bounding chariot!

3Charging horseman,

flashing sword,

shining spear;

heaps of slain,

mounds of corpses,

dead bodies without end—

they stumble over their dead—

Read all of Nahum 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Nahum 3:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The crackק֣וֹלqō·wlNoun - masculine singular constructH6963 sound, voice
of the whipשׁ֔וֹטšō·wṭNoun - masculine singularH7752 scourge, whip
the rumbleוְק֖וֹלwə·qō·wlConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH6963 sound, voice
of the wheelאוֹפָ֑ן’ō·w·p̄ānNoun - masculine singularH212 wheel
gallopingדֹּהֵ֔רdō·hêrVerb - Qal - Participle - masculine singularH1725 rush, dash
horseוְס֣וּסwə·sūsConjunctive waw; Noun - masculine singularH5483 swallow or swift
and boundingמְרַקֵּדָֽה׃mə·raq·qê·ḏāhVerb - Piel - Participle - feminine singularH7540 skip about
chariotוּמֶרְכָּבָ֖הū·mer·kā·ḇāhConjunctive waw; Noun - feminine singularH4818 chariot

Nahum 3:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Chargingמַעֲלֶ֗הma·‘ă·lehVerb - Hifil - Participle - masculine singularH5927 go up, ascend, climb
horsemanפָּרָ֣שׁpā·rāšNoun - masculine singularH6571 horse, steed
flashingוְלַ֤הַבwə·la·haḇConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3851 flame, blade
swordחֶ֙רֶב֙ḥe·reḇNoun - feminine singularH2719 sword
shiningוּבְרַ֣קū·ḇə·raqConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH1300 lightning
spearחֲנִ֔יתḥă·nîṯNoun - feminine singularH2595 spear
heapsוְרֹ֥בwə·rōḇConjunctive waw; Noun - masculine singularH7230 multitude, abundance, greatness
of slainחָלָ֖לḥā·lālNoun - masculine singularH2491 pierced
moundsוְכֹ֣בֶדwə·ḵō·ḇeḏConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3514 heaviness
of corpsesפָּ֑גֶרpā·ḡerNoun - masculine singularH6297 corpse, carcass
dead bodiesלַגְּוִיָּ֔הlag·gə·wî·yāhPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH1472 body, corpse
withoutוְאֵ֥יןwə·’ênConjunctive waw; AdverbH369 nothing, nought
endקֵ֙צֶה֙qê·ṣehNoun - masculine singularH7097 end, extremity
they stumbleיִכְשְׁלוּyiḵ·šə·lūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH3782 stumble, stagger, totter
over their deadבִּגְוִיָּתָֽם׃biḡ·wî·yā·ṯāmPreposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine pluralH1472 body, corpse

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Nahum 3:2 Jeremiah 47:3 · Nahum 2:3–4 · Job 39:22–25 · Judges 5:22

Nahum 3:3 Ezekiel 39:4 · Habakkuk 3:11 · Isaiah 34:3 · Isaiah 37:36 · Genesis 3:24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.