Nehemiah

Nehemiah 13:1–3

1At that time the Book of Moses was read aloud in the hearing of the people, and in it they found the passage stating that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God,a 2because they had not met the Israelites with food and water, but had hired Balaam to call down a curse against them (although our God had turned the curse into a blessing).

3As soon as the people heard this law, they excluded from Israel all of foreign descent.

Footnotes

  • a 13:1 See Deuteronomy 23:3–6|DEU 23:3-6.

Read all of Nehemiah 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Nehemiah 13:1

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
At thatהַה֗וּאha·hūArticle; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
timeבַּיּ֣וֹםbay·yō·wmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3117 day
the Bookבְּסֵ֥פֶרbə·sê·p̄erPreposition-b; Noun - masculine singular constructH5612 missive, document, writing, book
of Mosesמֹשֶׁ֖הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
was read aloudנִקְרָ֛אniq·rāVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH7121 call, proclaim, read
in the hearingבְּאָזְנֵ֣יbə·’ā·zə·nêPreposition-b; Noun - feminine dual constructH241 ear
of the peopleהָעָ֑םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
and in itבּ֔וֹbōwPreposition; third person masculine singular
they foundוְנִמְצָא֙wə·nim·ṣāConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH4672 attain to, find
the passage statingכָּת֣וּבkā·ṯūḇVerb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularH3789 write
thatאֲ֠שֶׁר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
noלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
Ammoniteעַמֹּנִ֧י‘am·mō·nîNoun - proper - masculine singularH5984 Ammonite
or Moabiteוּמֹאָבִ֛יū·mō·’ā·ḇîConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH4125 Moabitish
should everעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
enterיָב֨וֹאyā·ḇō·wVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
the assemblyבִּקְהַ֥לbiq·halPreposition-b; Noun - masculine singular constructH6951 assembly, convocation, congregation
of Godהָאֱלֹהִ֖יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God

Nehemiah 13:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
becauseכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
they had notלֹ֧אlōAdverb - Negative particleH3808 not
metקִדְּמ֛וּqid·də·mūVerb - Piel - Perfect - third person common pluralH6923 come or be in front, meet
the Israelitesבְּנֵ֥יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
with foodבַּלֶּ֣חֶםbal·le·ḥemPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3899 bread, food
and waterוּבַמָּ֑יִםū·ḇam·mā·yimConjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
but had hiredוַיִּשְׂכֹּ֨רway·yiś·kōrConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7936 hire
Balaamבִּלְעָם֙bil·‘āmNoun - proper - masculine singularH1109 Balaam
to call down a curseלְקַֽלְל֔וֹlə·qal·lōwPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singularH7043 be slight, swift, trifling
against themעָלָ֤יו‘ā·lāwPreposition; third person masculine singularH5921 height
although our Godאֱלֹהֵ֛ינוּ’ĕ·lō·hê·nūNoun - masculine plural construct; first person common pluralH430 God
had turnedוַיַּהֲפֹ֧ךְway·ya·hă·p̄ōḵConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH2015 turn, overturn
the curseהַקְּלָלָ֖הhaq·qə·lā·lāhArticle; Noun - feminine singularH7045 curse
into a blessingלִבְרָכָֽה׃liḇ·rā·ḵāhPreposition-l; Noun - feminine singularH1293 blessing

Nehemiah 13:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
As soon asוַיְהִ֖יway·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
heardכְּשָׁמְעָ֣םkə·šā·mə·‘āmPreposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine pluralH8085 hear
this lawהַתּוֹרָ֑הhat·tō·w·rāhArticle; Noun - feminine singularH8451 direction, instruction, law
they excludedוַיַּבְדִּ֥ילוּway·yaḇ·dî·lūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH914 be divided, separate
from Israelמִיִּשְׂרָאֵֽל׃mî·yiś·rā·’êlPreposition-m; Noun - proper - masculine singularH3478 Israel
allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
of foreign descentעֵ֖רֶב‘ê·reḇNoun - masculine singularH6154 mixture, mixed company

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Nehemiah 13:1 Deuteronomy 23:3–5 · Nehemiah 9:3 · Deuteronomy 31:11–12 · Nehemiah 13:23 · 2 Kings 23:2 · Ezekiel 25:1–11

Nehemiah 13:2 Deuteronomy 23:5 · Joshua 24:9–10 · Micah 6:5 · Psalm 109:28 · Matthew 25:40 · Numbers 23:8–11 · Numbers 24:5–10 · Numbers 23:18 · Numbers 22:3–11

Nehemiah 13:3 Nehemiah 9:2 · Exodus 12:38 · Nehemiah 10:28 · Numbers 11:4 · James 1:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.