Nehemiah

Nehemiah 13:15

¹⁵In those days I saw people in Judah treading winepresses on the Sabbath and bringing in grain and loading it on donkeys, along with wine, grapes, and figs. All kinds of goods were being brought into Jerusalem on the Sabbath day. So I warned them against selling food on that day.

Read all of Nehemiah 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
In those	הָהֵ֡מָּה	hā·hêm·māh	Article; Pronoun - third person masculine plural	H1992 they, them
days	בַּיָּמִ֣ים	bay·yā·mîm	Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H3117 day
I saw	רָאִ֣יתִי	rā·’î·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H7200 see
people in Judah	בִֽיהוּדָ֣ה׀	ḇî·hū·ḏāh	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
treading	דֹּֽרְכִֽים־	dō·rə·ḵîm-	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H1869 tread, march
winepresses	גִּתּ֣וֹת׀	git·tō·wṯ	Noun - feminine plural	H1660 wine-press
on the Sabbath	בַּשַּׁבָּ֡ת	baš·šab·bāṯ	Preposition-b, Article; Noun - common singular	H7676 Sabbath
and bringing in	וּמְבִיאִ֣ים	ū·mə·ḇî·’îm	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
grain	הָעֲרֵמ֣וֹת	hā·‘ă·rê·mō·wṯ	Article; Noun - feminine plural	H6194 heap, sheaf
and loading it	וְֽעֹמְסִ֪ים	wə·‘ō·mə·sîm	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H6006 load
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
donkeys	הַחֲמֹרִ֟ים	ha·ḥă·mō·rîm	Article; Noun - masculine plural	H2543 heap
along with	וְאַף־	wə·’ap̄-	Conjunction	H637 also, yea
wine	יַ֜יִן	ya·yin	Noun - masculine singular	H3196 wine
grapes	עֲנָבִ֤ים	‘ă·nā·ḇîm	Noun - masculine plural	H6025 grape(s)
and figs	וּתְאֵנִים֙	ū·ṯə·’ê·nîm	Conjunctive waw; Noun - feminine plural	H8384 fig
All kinds	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
of goods	מַשָּׂ֔א	maś·śā	Noun - masculine singular	H4853 load, burden, lifting, bearing, tribute
were being brought	וּמְבִיאִ֥ים	ū·mə·ḇî·’îm	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
into Jerusalem	יְרוּשָׁלִַ֖ם	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
on the Sabbath	הַשַּׁבָּ֑ת	haš·šab·bāṯ	Article; Noun - common singular	H7676 Sabbath
day	בְּי֣וֹם	bə·yō·wm	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3117 day
So I warned them	וָאָעִ֕יד	wā·’ā·‘îḏ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular	H5749 return, go about, repeat, do again
against selling	מִכְרָ֥ם	miḵ·rām	Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural	H4376 sell
food	צָֽיִד׃	ṣā·yiḏ	Noun - masculine singular	H6718 hunting, game
on that day	בְּי֖וֹם	bə·yō·wm	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3117 day

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Nehemiah 10:31 · Exodus 34:21 · Nehemiah 13:21 · Jeremiah 17:21–22 · Isaiah 58:13 · Exodus 20:8–11 · Exodus 35:2 · Deuteronomy 8:19 · Jeremiah 17:27 · Deuteronomy 5:12–14 · Ezekiel 20:13 · Jeremiah 17:24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.