Numbers
Numbers 9:11–12
11Such people are to observe it at twilight on the fourteenth day of the second month. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs; 12they may not leave any of it until morning or break any of its bones. They must observe the Passover according to all its statutes.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 9:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Such people are to observe | יַעֲשׂ֣וּ | ya·‘ă·śū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| it | אֹת֑וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| at | בֵּ֥ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| twilight | הָעַרְבַּ֖יִם | hā·‘ar·ba·yim | Article; Noun - md | H6153 (sun)set, evening |
| on the fourteenth | בְּאַרְבָּעָ֨ה | bə·’ar·bā·‘āh | Preposition-b; Number - masculine singular | H702 four |
| day | י֛וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| of the second | הַשֵּׁנִ֜י | haš·šê·nî | Article; Number - ordinal masculine singular | H8145 second |
| month | בַּחֹ֨דֶשׁ | ba·ḥō·ḏeš | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| They are to eat | יֹאכְלֻֽהוּ׃ | yō·ḵə·lu·hū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H398 eat |
| together with | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| unleavened bread | מַצּ֥וֹת | maṣ·ṣō·wṯ | Noun - feminine plural | H4682 unleavened bread, or cake(s) |
| and bitter herbs | וּמְרֹרִ֖ים | ū·mə·rō·rîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H4844 bitter thing, bitter herb |
Numbers 9:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| they may not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| leave | יַשְׁאִ֤ירוּ | yaš·’î·rū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H7604 remain, be left over |
| any of | מִמֶּ֙נּוּ֙ | mim·men·nū | Preposition; third person masculine singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| it until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| morning | בֹּ֔קֶר | bō·qer | Noun - masculine singular | H1242 morning |
| or break | יִשְׁבְּרוּ־ | yiš·bə·rū- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H7665 break, break in pieces |
| any of its | ב֑וֹ | ḇōw | Preposition; third person masculine singular | |
| bones | וְעֶ֖צֶם | wə·‘e·ṣem | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H6106 bone, substance, self |
| They must observe | יַעֲשׂ֥וּ | ya·‘ă·śū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| the Passover | הַפֶּ֖סַח | hap·pe·saḥ | Article; Noun - masculine singular | H6453 passover |
| according to all | כְּכָל־ | kə·ḵāl- | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| its statutes | חֻקַּ֥ת | ḥuq·qaṯ | Noun - feminine singular construct | H2708 something prescribed, enactment, statute |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 9:11 2 Chronicles 30:2–15 · Exodus 12:2–14 · Deuteronomy 16:3 · Numbers 9:3 · John 19:36 · Exodus 12:43–49
Numbers 9:12 John 19:36 · Exodus 12:46 · Exodus 12:10 · Exodus 12:43
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.