Philippians
Philippians 1:9–10
9And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight, 10so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Philippians 1:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| this | τοῦτο | touto | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| my prayer | προσεύχομαι | proseuchomai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular | G4336 I pray, pray for |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| love | ἀγάπη | agapē | Noun - Nominative Feminine Singular | G26 love |
| may abound | περισσεύῃ | perisseuē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G4052 I exceed, am left over |
| more | μᾶλλον | mallon | Adverb | G3123 more, rather |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| more | μᾶλλον | mallon | Adverb | G3123 more, rather |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| knowledge | ἐπιγνώσει | epignōsei | Noun - Dative Feminine Singular | G1922 knowledge, discernment, recognition |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| depth | πάσῃ | pasē | Adjective - Dative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| of insight | αἰσθήσει | aisthēsei | Noun - Dative Feminine Singular | G144 perception |
Philippians 1:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| so that | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| may be able to test and prove | δοκιμάζειν | dokimazein | Verb - Present Infinitive Active | G1381 I put to the test, prove, examine |
| what | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| is best | διαφέροντα | diapheronta | Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Plural | G1308 I carry through, differ, surpass, excel |
| may be | ἦτε | ēte | Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| pure | εἰλικρινεῖς | eilikrineis | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1506 pure, uncontaminated, sincere |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| blameless | ἀπρόσκοποι | aproskopoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G677 not offending, not causing offence, blameless |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| day | ἡμέραν | hēmeran | Noun - Accusative Feminine Singular | G2250 a day |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Philippians 1:9 1 Thessalonians 3:12 · Colossians 1:9 · 2 Peter 1:5–6 · Philemon 1:6 · Colossians 3:10 · 1 Thessalonians 4:9–10 · 2 Corinthians 8:7 · 1 Peter 1:22 · 2 Thessalonians 1:3 · 1 Corinthians 14:20 · 2 Peter 3:18 · Hebrews 5:14
Philippians 1:10 Romans 12:2 · 1 Thessalonians 3:13 · 1 Thessalonians 5:23 · Romans 2:18 · Ephesians 5:10 · 1 John 4:1 · Philippians 1:6 · 1 Thessalonians 5:21 · Matthew 16:23 · 1 Corinthians 1:8 · Joshua 24:14 · John 1:47
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.