Proverbs
Proverbs 3:23–25
23Then you will go on your way in safety,
and your foot will not stumble.
24When you lie down, you will not be afraid;
when you rest, your sleep will be sweet.
25Do not fear sudden danger
or the ruin that overtakes the wicked,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Proverbs 3:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | אָ֤ז | ’āz | Adverb | H227 at that time, then |
| you will go | תֵּלֵ֣ךְ | tê·lêḵ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| on your way | דַּרְכֶּ֑ךָ | dar·ke·ḵā | Noun - common singular construct; second person masculine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| in safety | לָבֶ֣טַח | lā·ḇe·ṭaḥ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H983 security |
| and your foot | וְ֝רַגְלְךָ֗ | wə·raḡ·lə·ḵā | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H7272 foot |
| will not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| stumble | תִגּֽוֹף׃ | ṯig·gō·wp̄ | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H5062 strike, smite |
Proverbs 3:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| you lie down | תִּשְׁכַּ֥ב | tiš·kaḇ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H7901 lie down |
| you will not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be afraid | תִפְחָ֑ד | ṯip̄·ḥāḏ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6342 dread, be in dread, in awe |
| when you rest | וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ | wə·šā·ḵaḇ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H7901 lie down |
| your sleep | שְׁנָתֶֽךָ׃ | šə·nā·ṯe·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H8142 sleep |
| will be sweet | וְֽעָרְבָ֥ה | wə·‘ā·rə·ḇāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H6149 be sweet, pleasing |
Proverbs 3:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| fear | תִּ֭ירָא | tî·rā | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3372 fear |
| sudden | פִּתְאֹ֑ם | piṯ·’ōm | Adverb | H6597 suddenness |
| danger | מִפַּ֣חַד | mip·pa·ḥaḏ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H6343 dread |
| or the ruin | וּמִשֹּׁאַ֥ת | ū·miš·šō·’aṯ | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H7722 ravage (?) |
| that | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| overtakes | תָבֹֽא׃ | ṯā·ḇō | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the wicked | רְ֝שָׁעִ֗ים | rə·šā·‘îm | Adjective - masculine plural | H7563 wicked, criminal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 3:23 Proverbs 10:9 · Proverbs 4:12 · Psalm 91:11–12 · Psalm 121:3 · Psalm 37:23–24 · Psalm 121:8 · Psalm 37:31 · Proverbs 2:8 · Zechariah 10:12
Proverbs 3:24 Psalm 4:8 · Psalm 3:5 · Proverbs 6:22 · Job 11:19 · Psalm 121:4–7 · Jeremiah 31:26 · Leviticus 26:6 · Psalm 127:2 · Ezekiel 34:15
Proverbs 3:25 Isaiah 41:10–14 · Psalm 112:7 · 1 Peter 3:14 · Psalm 91:5 · Isaiah 8:12–13 · Psalm 46:1–3 · Job 11:13–15 · Matthew 8:24–26 · Luke 21:18–28 · John 14:1 · Matthew 24:6 · Mark 4:40
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.