Psalms

Psalm 20:5–6

⁵May we shout for joy at your victory

and raise a banner in the name of our God.

May the LORD grant all your petitions.

⁶Now I know that the LORD saves His anointed;

He answers him from His holy heaven

with the saving power of His right hand.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
May we shout for joy	נְרַנְּנָ֤ה׀	nə·ran·nə·nāh	Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common plural	H7442 give a ringing cry
at your victory	בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ	bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H3444 salvation
and raise a banner	נִדְגֹּ֑ל	niḏ·gōl	Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural	H1713 look, bahold
in the name	וּבְשֵֽׁם־	ū·ḇə·šêm-	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H8034 name
of our God	אֱלֹהֵ֥ינוּ	’ĕ·lō·hê·nū	Noun - masculine plural construct; first person common plural	H430 God
May the LORD	יְ֝הוָ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
grant	יְמַלֵּ֥א	yə·mal·lê	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular	H4390 be full, fill
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
your petitions	מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃	miš·’ă·lō·w·ṯe·ḵā	Noun - feminine plural construct; second person masculine singular	H4862 request, petition

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now	עַתָּ֤ה	‘at·tāh	Adverb	H6258 now
I know	יָדַ֗עְתִּי	yā·ḏa‘·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H3045 know
that	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the LORD	יְהוָ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
saves	הוֹשִׁ֥יעַ׀	hō·wō·šî·a‘	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H3467 deliver
His anointed	מְשִׁ֫יח֥וֹ	mə·šî·ḥōw	Adjective - masculine singular construct; third person masculine singular	H4899 anointed
He answers him	יַ֭עֲנֵהוּ	ya·‘ă·nê·hū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H6030 answer, respond
from His holy	קָדְשׁ֑וֹ	qā·ḏə·šōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H6944 sacred, sanctity
heaven	מִשְּׁמֵ֣י	miš·šə·mê	Preposition-m; Noun - masculine plural construct	H8064 sky, aloft
with the saving	יֵ֣שַׁע	yê·ša‘	Noun - masculine singular construct	H3468 deliverance, rescue, salvation
power	בִּ֝גְבֻר֗וֹת	biḡ·ḇu·rō·wṯ	Preposition-b; Noun - feminine plural construct	H1369 strength, might
of His right hand	יְמִינֽוֹ׃	yə·mî·nōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H3225 right hand

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 20:5 Exodus 17:15 · 1 Samuel 1:17 · Psalm 60:4 · Isaiah 25:9 · Habakkuk 3:18 · Isaiah 61:10 · Luke 1:47 · Psalm 118:15 · Isaiah 12:1–3 · Psalm 9:14 · Psalm 13:5 · Psalm 35:9

Psalm 20:6 Psalm 28:8 · Psalm 18:50 · Acts 5:31 · Psalm 89:20–23 · Isaiah 63:15 · Psalm 41:11 · Psalm 2:2 · Matthew 6:9 · Acts 4:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.