Psalms

Psalm 22:30–31

³⁰Posterity will serve Him;

they will declare the Lord to a new generation.

³¹They will come and proclaim His righteousness

to a people yet unborn —

all that He has done.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Posterity	זֶ֥רַע	ze·ra‘	Noun - masculine singular	H2233 sowing, seed, offspring
will serve Him	יַֽעַבְדֶ֑נּוּ	ya·‘aḇ·ḏen·nū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H5647 work, serve
they will declare	יְסֻפַּ֖ר	yə·sup·par	Verb - Pual - Imperfect - third person masculine singular	H5608 count
the Lord	לַֽאדֹנָ֣י	la·ḏō·nāy	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H136 lord
to a new generation	לַדּֽוֹר׃	lad·dō·wr	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H1755 period, generation, dwelling

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They will come	יָ֭בֹאוּ	yā·ḇō·’ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
and proclaim	וְיַגִּ֣ידוּ	wə·yag·gî·ḏū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H5046 be conspicuous
His righteousness	צִדְקָת֑וֹ	ṣiḏ·qā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H6666 righteousness
to a people	לְעַ֥ם	lə·‘am	Preposition-l; Noun - masculine singular	H5971 people
yet unborn	נ֝וֹלָ֗ד	nō·w·lāḏ	Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H3205 bear, bring forth, beget
all that	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
He has done	עָשָֽׂה׃	‘ā·śāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H6213 do, make

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 22:30 1 Peter 2:9 · Hebrews 2:13 · Galatians 3:26–29 · Psalm 102:28

Psalm 22:31 Psalm 78:6 · Psalm 86:9 · Romans 1:17 · Isaiah 44:3–5 · Psalm 102:18 · Psalm 145:4–7 · Psalm 40:9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.