Psalms

Psalm 145:4–7

4One generation will commend Your works to the next,

and will proclaim Your mighty acts—

5the glorious splendor of Your majesty.

And I will meditate on Your wondrous works.

6They will proclaim the power of Your awesome deeds,

and I will declare Your greatness.

7They will extol the fame of Your abundant goodness

and sing joyfully of Your righteousness.

Read all of Psalm 145

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Psalm 145:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
One generationדּ֣וֹרdō·wrNoun - masculine singularH1755 period, generation, dwelling
will commendיְשַׁבַּ֣חyə·šab·baḥVerb - Piel - Imperfect - third person masculine singularH7623 soothe, still
Your worksמַעֲשֶׂ֑יךָma·‘ă·śe·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH4639 deed, work
to the nextלְ֭דוֹרlə·ḏō·wrPreposition-l; Noun - masculine singularH1755 period, generation, dwelling
and will proclaimיַגִּֽידוּ׃yag·gî·ḏūVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralH5046 be conspicuous
Your mighty actsוּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָū·ḡə·ḇū·rō·ṯe·ḵāConjunctive waw; Noun - feminine plural construct; second person masculine singularH1369 strength, might

Psalm 145:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
the gloriousכְּב֣וֹדkə·ḇō·wḏNoun - masculine singular constructH3519 abundance, honour, glory
splendorהֲ֭דַרhă·ḏarNoun - masculine singular constructH1926 ornament, splendour, honour
of Your majestyהוֹדֶ֑ךָhō·w·ḏe·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH1935 splendour, majesty, vigour
And I will meditateאָשִֽׂיחָה׃’ā·śî·ḥāhVerb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singularH7878 muse, complain
on Your wondrousנִפְלְאוֹתֶ֣יךָnip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵāVerb - Nifal - Participle - feminine plural construct; second person masculine singularH6381 be surpassing, extraordinary
worksוְדִבְרֵ֖יwə·ḏiḇ·rêConjunctive waw; Noun - masculine plural constructH1697 speech, word

Psalm 145:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They will proclaimיֹאמֵ֑רוּyō·mê·rūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH559 utter, say
the powerוֶעֱז֣וּזwe·‘ĕ·zūzConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH5807 strength, might, fierceness
of Your awesome deedsנוֹרְאֹתֶ֣יךָnō·wr·’ō·ṯe·ḵāVerb - Nifal - Participle - feminine plural construct; second person masculine singularH3372 fear
and I will declareאֲסַפְּרֶֽנָּה׃’ă·sap·pə·ren·nāhVerb - Piel - Imperfect - first person common singular; third person feminine singularH5608 count
Your greatnessוּגְדוּלֹּתֶיךָū·ḡə·ḏūl·lō·ṯɛ·ḵå̄Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singularH1420 greatness

Psalm 145:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They will extolיַבִּ֑יעוּyab·bî·‘ūVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralH5042 flow, spring, bubble up
the fameזֵ֣כֶרzê·ḵerNoun - masculine singular constructH2143 remembrance, memorial
of Your abundantרַב־raḇ-Adjective - masculine singular constructH7227 much, many, great
goodnessטוּבְךָ֣ṭū·ḇə·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH2898 good things, goods, goodness
and sing joyfully ofיְרַנֵּֽנוּ׃yə·ran·nê·nūVerb - Piel - Imperfect - third person masculine pluralH7442 give a ringing cry
Your righteousnessוְצִדְקָתְךָ֥wə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵāConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singularH6666 righteousness

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 145:4 Psalm 71:18 · Psalm 78:3–7 · Isaiah 38:19 · Deuteronomy 6:7 · Joshua 4:21–24 · Psalm 44:1–2 · Exodus 12:26–27 · Exodus 13:14–15

Psalm 145:5 Isaiah 12:4 · Psalm 119:27 · Psalm 72:18 · Psalm 71:24 · Psalm 104:1–2 · Psalm 40:9–10 · Psalm 105:2 · Daniel 4:37 · Daniel 4:1–3

Psalm 145:6 Habakkuk 2:14 · Daniel 3:28–29 · Psalm 107:31–32 · Psalm 22:27 · Psalm 113:3 · Psalm 22:31 · Psalm 126:2–3 · Psalm 92:1–2 · Psalm 66:3 · Jeremiah 50:28 · Daniel 6:25–27 · Psalm 107:21–22

Psalm 145:7 Isaiah 63:7 · Psalm 36:10 · Psalm 71:15–16 · Psalm 51:14 · 2 Corinthians 9:11–12 · Isaiah 45:24–25 · Revelation 19:1–3 · Psalm 71:19 · Psalm 72:1–3 · Philippians 3:7–9 · Revelation 15:3–4 · 1 Peter 2:9–10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.