Psalms
Psalm 31:14–15
14But I trust in You, O LORD;
I say, “You are my God.”
15My times are in Your hands;
deliver me from my enemies
and from those who pursue me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 31:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But I | וַאֲנִ֤י׀ | wa·’ă·nî | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H589 I |
| trust | בָטַ֣חְתִּי | ḇā·ṭaḥ·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H982 trust |
| in You | עָלֶ֣יךָ | ‘ā·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H5921 height |
| O LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| I say | אָ֝מַ֗רְתִּי | ’ā·mar·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H559 utter, say |
| You | אָֽתָּה׃ | ’āt·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are my God | אֱלֹהַ֥י | ’ĕ·lō·hay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H430 God |
Psalm 31:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| My times | עִתֹּתָ֑י | ‘it·tō·ṯāy | Noun - common plural construct; first person common singular | H6256 time |
| in Your hands | בְּיָדְךָ֥ | bə·yā·ḏə·ḵā | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| deliver me | הַצִּ֘ילֵ֤נִי | haṣ·ṣî·lê·nî | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common singular | H5337 strip, plunder |
| from | מִיַּד־ | mî·yaḏ- | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| my enemies | א֝וֹיְבַ֗י | ’ō·wy·ḇay | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common singular | H341 be hostile to |
| and from those who pursue me | וּמֵרֹדְפָֽי׃ | ū·mê·rō·ḏə·p̄āy | Conjunctive waw, Preposition-m; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common singular | H7291 pursue, chase, persecute |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 31:14 Psalm 56:3–4 · Psalm 18:2 · Psalm 43:5 · Psalm 140:6 · Matthew 26:42 · Psalm 16:1–2 · Matthew 26:39 · Psalm 63:1
Psalm 31:15 Acts 1:7 · John 17:1 · Ecclesiastes 3:1–8 · John 7:6 · Psalm 142:6 · Job 24:1 · Psalm 17:8–9 · Psalm 143:3 · Psalm 143:9 · 2 Timothy 4:6 · Psalm 17:13 · Psalm 71:10–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.