Psalms
Psalm 37:5–6
5Commit your way to the LORD;
trust in Him, and He will do it.
6He will bring forth your righteousness like the dawn,
your justice like the noonday sun.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 37:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Commit | גּ֣וֹל | gō·wl | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1556 roll, roll away |
| your way | דַּרְכֶּ֑ךָ | dar·ke·ḵā | Noun - common singular construct; second person masculine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| trust | וּבְטַ֥ח | ū·ḇə·ṭaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H982 trust |
| in Him | עָ֝לָ֗יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| and He | וְה֣וּא | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| will do it | יַעֲשֶֽׂה׃ | ya·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
Psalm 37:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He will bring forth | וְהוֹצִ֣יא | wə·hō·w·ṣî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| your righteousness | צִדְקֶ֑ךָ | ṣiḏ·qe·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H6664 rightness, righteousness |
| like the dawn | כָא֣וֹר | ḵā·’ō·wr | Preposition-k, Article; Noun - common singular | H216 light |
| your justice | וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ | ū·miš·pā·ṭe·ḵā | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H4941 judgment |
| like the noonday sun | כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃ | kaṣ·ṣā·ho·rā·yim | Preposition-k, Article; Noun - masculine plural | H6672 midday, noon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 37:5 Proverbs 16:3 · 1 Peter 5:7 · Philippians 4:6–7 · Matthew 6:25 · Psalm 55:22 · James 4:15 · Job 22:28 · Luke 12:29–30 · Psalm 22:8 · Lamentations 3:37 · Luke 12:22 · Ecclesiastes 9:1
Psalm 37:6 Isaiah 54:17 · Job 11:17 · Isaiah 58:8 · Micah 7:8–9 · Matthew 13:43 · Isaiah 58:10 · Malachi 3:18 · Psalm 31:20 · 1 Corinthians 4:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.