Psalms
Psalm 44:4–5
4You are my King, O God,
who ordains victories for Jacob.
5Through You we repel our foes;
through Your name we trample our enemies.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 44:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You | אַתָּה־ | ’at·tāh- | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are my King | מַלְכִּ֣י | mal·kî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4428 king |
| O God | אֱלֹהִ֑ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| who ordains | צַ֝וֵּ֗ה | ṣaw·wêh | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| victories | יְשׁוּע֥וֹת | yə·šū·‘ō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H3444 salvation |
| for Jacob | יַעֲקֹֽב׃ | ya·‘ă·qōḇ | Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
Psalm 44:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Through You | בְּ֭ךָ | bə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| we repel | נְנַגֵּ֑חַ | nə·nag·gê·aḥ | Verb - Piel - Imperfect - first person common plural | H5055 push, thrust, gore |
| our foes | צָרֵ֣ינוּ | ṣā·rê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H6862 narrow, tight |
| through Your name | בְּ֝שִׁמְךָ֗ | bə·šim·ḵā | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H8034 name |
| we trample | נָב֥וּס | nā·ḇūs | Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | H947 tread down, trample |
| our enemies | קָמֵֽינוּ׃ | qā·mê·nū | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common plural | H6965 arise, stand up, stand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 44:4 Psalm 42:8 · Psalm 74:12 · Psalm 89:18 · Mark 9:25 · Psalm 149:2
Psalm 44:5 Psalm 108:13 · Psalm 60:12 · Psalm 118:10–13 · Philippians 4:13 · Deuteronomy 33:17 · Daniel 8:4 · Zechariah 10:5 · Psalm 91:13 · Isaiah 41:14–16 · Romans 16:20 · 1 Kings 22:11 · Psalm 18:39–42
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.