Psalms
Psalm 118:10–13
10All the nations surrounded me,
but in the name of the LORD I cut them off.
11They surrounded me on every side,
but in the name of the LORD I cut them off.
12They swarmed around me like bees,
but they were extinguished like burning thorns;
in the name of the LORD I cut them off.
13I was pushed so hard I was falling,
but the LORD helped me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 118:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the nations | גּוֹיִ֥ם | gō·w·yim | Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| surrounded me | סְבָב֑וּנִי | sə·ḇā·ḇū·nî | Verb - Qal - Perfect - third person common plural; first person common singular | H5437 turn about, go around, surround |
| but in the name | בְּשֵׁ֥ם | bə·šêm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| of the LORD | יְ֝הוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| I cut them off | אֲמִילַֽם׃ | ’ă·mî·lam | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular; third person masculine plural | H4135 circumcise |
Psalm 118:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They surrounded me | סַבּ֥וּנִי | sab·bū·nî | Verb - Qal - Perfect - third person common plural; first person common singular | H5437 turn about, go around, surround |
| on every side | סְבָב֑וּנִי | sə·ḇā·ḇū·nî | Verb - Qal - Perfect - third person common plural; first person common singular | H5437 turn about, go around, surround |
| but in the name | בְּשֵׁ֥ם | bə·šêm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| of the LORD | יְ֝הוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| I cut them off | אֲמִילַֽם׃ | ’ă·mî·lam | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular; third person masculine plural | H4135 circumcise |
Psalm 118:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They swarmed around me | סַבּ֤וּנִי | sab·bū·nî | Verb - Qal - Perfect - third person common plural; first person common singular | H5437 turn about, go around, surround |
| like bees | כִדְבוֹרִ֗ים | ḵiḏ·ḇō·w·rîm | Preposition-k; Noun - feminine plural | H1682 bee |
| they were extinguished | דֹּ֭עֲכוּ | dō·‘ă·ḵū | Verb - Pual - Perfect - third person common plural | H1846 go out, be extinguished |
| like burning | כְּאֵ֣שׁ | kə·’êš | Preposition-k; Noun - common singular construct | H784 fire |
| thorns | קוֹצִ֑ים | qō·w·ṣîm | Noun - masculine plural | H6975 thornbush, thorn |
| in the name | בְּשֵׁ֥ם | bə·šêm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| of the LORD | יְ֝הוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| I cut them off | אֲמִילַֽם׃ | ’ă·mî·lam | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular; third person masculine plural | H4135 circumcise |
Psalm 118:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I was pushed so hard | דַּחֹ֣ה | da·ḥōh | Verb - Qal - Infinitive absolute | H1760 push, thrust |
| I was falling | לִנְפֹּ֑ל | lin·pōl | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5307 fall, lie |
| but the LORD | וַ֖יהוָ֣ה | Yah·weh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| helped me | עֲזָרָֽנִי׃ | ‘ă·zā·rā·nî | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; first person common singular | H5826 help, succour |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 118:10 Psalm 88:17 · Revelation 20:8–9
Psalm 118:11 Psalm 88:17 · Psalm 22:12–16 · 1 Samuel 23:26
Psalm 118:12 Deuteronomy 1:44 · 1 Samuel 17:45 · Psalm 20:5 · Ecclesiastes 7:6 · Psalm 20:1 · 2 Samuel 23:6 · Psalm 8:9 · Psalm 58:9 · 1 Chronicles 14:14–16 · Isaiah 27:4 · Nahum 1:10 · 2 Chronicles 20:17–22
Psalm 118:13 Psalm 140:4 · Psalm 86:17 · Micah 7:8 · Psalm 18:17–18 · Matthew 4:1–11 · 1 Samuel 25:29 · Psalm 56:1–3 · 2 Samuel 17:1–3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.