Psalms
Psalm 65:5
5With awesome deeds of righteousness You answer us,
O God of our salvation,
the hope of all the ends of the earth
and of the farthest seas.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| With awesome deeds | נ֤וֹרָא֨וֹת׀ | nō·w·rā·’ō·wṯ | Verb - Nifal - Participle - feminine plural | H3372 fear |
| of righteousness | בְּצֶ֣דֶק | bə·ṣe·ḏeq | Preposition-b; Noun - masculine singular | H6664 rightness, righteousness |
| You answer us | תַּ֭עֲנֵנוּ | ta·‘ă·nê·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; first person common plural | H6030 answer, respond |
| O God | אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of our salvation | יִשְׁעֵ֑נוּ | yiš·‘ê·nū | Noun - masculine singular construct; first person common plural | H3468 deliverance, rescue, salvation |
| the hope | מִבְטָ֥ח | miḇ·ṭāḥ | Noun - masculine singular | H4009 confidence |
| of all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the ends | קַצְוֵי־ | qaṣ·wê- | Noun - masculine plural construct | H7099 end, boundary |
| of the earth | אֶ֝֗רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| and of the farthest | רְחֹקִֽים׃ | rə·ḥō·qîm | Adjective - masculine plural | H7350 distant, far |
| seas | וְיָ֣ם | wə·yām | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3220 sea |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 10:21 · Isaiah 45:22 · Revelation 15:3–4 · Psalm 66:3 · Psalm 45:4 · Psalm 22:27 · Psalm 68:19–20 · Isaiah 51:5 · Romans 2:5 · Isaiah 66:19 · Zechariah 9:10 · Matthew 28:19–20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.