Psalms

Psalm 71:15–16

¹⁵My mouth will declare Your righteousness

and Your salvation all day long,

though I cannot know their full measure.

¹⁶I will come in the strength of the Lord GOD;

I will proclaim Your righteousness — Yours alone.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
My mouth	פִּ֤י׀	pî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H6310 mouth
will declare	יְסַפֵּ֬ר	yə·sap·pêr	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular	H5608 count
Your righteousness	צִדְקָתֶ֗ךָ	ṣiḏ·qā·ṯe·ḵā	Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H6666 righteousness
and Your salvation	תְּשׁוּעָתֶ֑ךָ	tə·šū·‘ā·ṯe·ḵā	Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H8668 deliverance, salvation
all day long	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
though	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
I cannot	לֹ֖א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
know	יָדַ֣עְתִּי	yā·ḏa‘·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H3045 know
their full measure	סְפֹרֽוֹת׃	sə·p̄ō·rō·wṯ	Noun - feminine plural	H5615 book

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will come	אָב֗וֹא	’ā·ḇō·w	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H935 come in, come, go in, go
in the strength	בִּ֭גְבֻרוֹת	biḡ·ḇu·rō·wṯ	Preposition-b; Noun - feminine plural construct	H1369 strength, might
of the Lord	אֲדֹנָ֣י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
I will proclaim	אַזְכִּ֖יר	’az·kîr	Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular	H2142 remember
Your righteousness	צִדְקָתְךָ֣	ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā	Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H6666 righteousness
Yours alone	לְבַדֶּֽךָ׃	lə·ḇad·de·ḵā	Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H905 separation

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 71:15 Psalm 40:5 · Psalm 35:28 · Psalm 71:8 · Psalm 145:5–14 · Psalm 139:17–18 · Psalm 145:2 · Psalm 71:24 · Psalm 89:16 · Psalm 40:9–10 · Psalm 22:22–25 · Psalm 30:12 · Psalm 40:12

Psalm 71:16 Philippians 4:13 · Philippians 3:9 · Zechariah 10:12 · Psalm 51:14 · Matthew 6:33 · Psalm 29:11 · Psalm 71:15 · 2 Thessalonians 1:6 · Ephesians 3:16 · Isaiah 63:7 · Psalm 71:24 · Ephesians 6:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.