Psalms
Psalm 75:7–8
7but it is God who judges;
He brings down one and exalts another.
8For a cup is in the hand of the LORD,
full of foaming wine mixed with spices.
He pours from His cup,
and all the wicked of the earth
drink it down to the dregs.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 75:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| but | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| it is God | אֱלֹהִ֥ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| who judges | שֹׁפֵ֑ט | šō·p̄êṭ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H8199 judge, govern |
| He brings down | יַ֝שְׁפִּ֗יל | yaš·pîl | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H8213 be or become low, be abased |
| one | זֶ֥ה | zeh | Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| and exalts | יָרִֽים׃ | yā·rîm | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7311 be high, exalted, rise |
| another | וְזֶ֣ה | wə·zeh | Conjunctive waw; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
Psalm 75:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| a cup | כ֪וֹס | ḵō·ws | Noun - feminine singular | H3563 cup |
| is in the hand | בְּֽיַד־ | bə·yaḏ- | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the LORD | יְהוָ֡ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| full of | מָ֥לֵא | mā·lê | Adjective - masculine singular | H4392 full |
| foaming | חָמַ֨ר׀ | ḥā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2560 ferment, boil or foam up |
| wine | וְיַ֤יִן | wə·ya·yin | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3196 wine |
| mixed with spices | מֶסֶךְ֮ | me·seḵ | Noun - masculine singular | H4538 mixture |
| He pours | וַיַּגֵּ֪ר | way·yag·gêr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5064 pour, flow, run |
| from | מִ֫זֶּ֥ה | miz·zeh | Preposition-m; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| and | אַךְ־ | ’a·ḵōš- | Adverb | H389 surely |
| all | כֹּ֝֗ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the wicked | רִשְׁעֵי־ | riš·‘ê- | Adjective - masculine plural construct | H7563 wicked, criminal |
| of the earth | אָֽרֶץ׃ | ’ā·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| drink it down | יִשְׁתּ֑וּ | yiš·tū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H8354 drink |
| to the dregs | שְׁ֭מָרֶיהָ | šə·mā·rê·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H8105 lees, dregs |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 75:7 Luke 1:52 · Daniel 2:21–22 · Psalm 113:7–8 · Psalm 147:6 · 2 Samuel 6:21 · Psalm 50:6 · 1 Samuel 2:7–8 · John 15:16 · Jeremiah 27:4–8 · 1 Samuel 16:1 · 1 Samuel 15:28 · Psalm 58:11
Psalm 75:8 Job 21:20 · Jeremiah 25:15 · Psalm 11:6 · Revelation 16:19 · Revelation 14:9–10 · Jeremiah 25:17 · Psalm 60:3 · Isaiah 5:22 · Proverbs 23:30 · Isaiah 51:22 · Jeremiah 25:27–28 · Isaiah 51:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.