Psalms

Psalm 88:8

8You have removed my friends from me;

You have made me repulsive to them;

I am confined and cannot escape.

Read all of Psalm 88

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You have removedהִרְחַ֥קְתָּhir·ḥaq·tāVerb - Hifil - Perfect - second person masculine singularH7368 be, or become, far, distant
my friendsמְיֻדָּעַ֗יmə·yud·dā·‘ayVerb - Pual - Participle - masculine plural construct; first person common singularH3045 know
from meמִ֫מֶּ֥נִּיmim·men·nîPreposition; first person common singularH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
You have made meשַׁתַּ֣נִיšat·ta·nîVerb - Qal - Perfect - second person masculine singular; first person common singularH7896 put, set
repulsiveתוֹעֵב֣וֹתṯō·w·‘ê·ḇō·wṯNoun - feminine pluralH8441 abomination
to themלָ֑מוֹlā·mōwPreposition; third person masculine plural
I am confinedכָּ֝לֻ֗אkā·luVerb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularH3607 shut up, restrain, withhold
and cannotוְלֹ֣אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
escapeאֵצֵֽא׃’ê·ṣêVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH3318 go or come out

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 31:11 · Job 30:10 · Isaiah 49:7 · Job 19:13–19 · Zechariah 11:8 · Jeremiah 32:2 · Isaiah 63:3 · Lamentations 3:7–9 · John 15:23–24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.