Psalms
Psalm 89:16–17
16They rejoice in Your name all day long,
and in Your righteousness they exult.
17For You are the glory of their strength,
and by Your favor our horn is exalted.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 89:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They rejoice | יְגִיל֣וּן | yə·ḡî·lūn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H1523 rejoice |
| in Your name | בְּ֭שִׁמְךָ | bə·šim·ḵā | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H8034 name |
| all day long | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| and in Your righteousness | וּבְצִדְקָתְךָ֥ | ū·ḇə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H6666 righteousness |
| they exult | יָרֽוּמוּ׃ | yā·rū·mū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H7311 be high, exalted, rise |
Psalm 89:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| You | אָ֑תָּה | ’āt·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| the glory | תִפְאֶ֣רֶת | ṯip̄·’e·reṯ | Noun - feminine singular construct | H8597 beauty, glory |
| of their strength | עֻזָּ֣מוֹ | ‘uz·zā·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H5797 strength, might |
| and by Your favor | וּ֝בִרְצֹנְךָ֗ | ū·ḇir·ṣō·nə·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H7522 goodwill, favour, acceptance, will |
| our horn | קַרְנֵֽנוּ׃ | qar·nê·nū | Noun - feminine singular construct; first person common plural | H7161 horn |
| is exalted | תָּרִים | tå̄·rīm | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H7311 be high, exalted, rise |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 89:16 Philippians 4:4 · Philippians 3:9 · Psalm 29:7 · 2 Corinthians 5:21 · Psalm 89:12 · Luke 1:47 · Psalm 40:10 · Psalm 33:21 · Isaiah 46:13 · Psalm 105:3 · Romans 3:21–26 · Psalm 44:8
Psalm 89:17 Psalm 75:10 · Psalm 92:10 · Psalm 148:14 · 1 Samuel 2:10 · 2 Corinthians 12:9–10 · 1 Corinthians 1:30–31 · Psalm 112:9 · 1 Samuel 2:1 · Psalm 132:17 · Psalm 89:24 · Psalm 28:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.