Psalms
Psalm 90:14
14Satisfy us in the morning with Your loving devotion,
that we may sing for joy and be glad all our days.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Satisfy us | שַׂבְּעֵ֣נוּ | śab·bə·‘ê·nū | Verb - Piel - Imperative - masculine singular; first person common plural | H7646 be sated, satisfied, surfeited |
| in the morning | בַבֹּ֣קֶר | ḇab·bō·qer | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1242 morning |
| with Your loving devotion | חַסְדֶּ֑ךָ | ḥas·de·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| that we may sing for joy | וּֽנְרַנְּנָ֥ה | ū·nə·ran·nə·nāh | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural | H7442 give a ringing cry |
| and be glad | וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה | wə·niś·mə·ḥāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural | H8055 rejoice, be glad |
| all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| our days | יָמֵֽינוּ׃ | yā·mê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 23:6 · Psalm 85:6 · Psalm 86:4 · Psalm 31:7 · Psalm 103:3–5 · Psalm 149:2 · Philippians 4:4 · Psalm 65:4 · Psalm 36:7–8 · Psalm 63:3–5 · Zechariah 9:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.