Psalms
Psalm 91:3–5
3Surely He will deliver you
from the snare of the fowler,
and from the deadly plague.
4He will cover you with His feathers;
under His wings you will find refuge;
His faithfulness is a shield and rampart.
5You will not fear the terror of the night,
nor the arrow that flies by day,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 91:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Surely | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| He | ה֣וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| will deliver you | יַ֭צִּֽילְךָ | yaṣ·ṣî·lə·ḵā | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H5337 strip, plunder |
| from the snare | מִפַּ֥ח | mip·paḥ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H6341 bird-trap |
| of the fowler | יָק֗וּשׁ | yā·qūš | Noun - masculine singular | H3353 id. |
| and from the deadly | הַוּֽוֹת׃ | haw·wō·wṯ | Noun - feminine plural | H1942 desire |
| plague | מִדֶּ֥בֶר | mid·de·ḇer | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1698 pestilence |
Psalm 91:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He will cover | יָ֣סֶךְ | yā·seḵ | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H5526 overshadow, screen, cover |
| you | לָ֭ךְ | lāḵ | Preposition; second person feminine singular | |
| with His feathers | בְּאֶבְרָת֨וֹ׀ | bə·’eḇ·rā·ṯōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H84 pinion |
| under | וְתַֽחַת־ | wə·ṯa·ḥaṯ- | Conjunctive waw; Preposition | H8478 the under part |
| His wings | כְּנָפָ֣יו | kə·nā·p̄āw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H3671 wing, extremity |
| you will find refuge | תֶּחְסֶ֑ה | teḥ·seh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H2620 seek refuge |
| His faithfulness | אֲמִתּֽוֹ׃ | ’ă·mit·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H571 firmness, faithfulness, truth |
| is a shield | צִנָּ֖ה | ṣin·nāh | Noun - feminine singular | H6793 hook |
| and rampart | וְֽסֹחֵרָ֣ה | wə·sō·ḥê·rāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H5507 buckler |
Psalm 91:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You will not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| fear | תִ֭ירָא | ṯî·rā | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3372 fear |
| the terror | מִפַּ֣חַד | mip·pa·ḥaḏ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H6343 dread |
| of the night | לָ֑יְלָה | lā·yə·lāh | Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| nor the arrow | מֵ֝חֵ֗ץ | mê·ḥêṣ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H2671 arrow |
| that flies | יָע֥וּף | yā·‘ūp̄ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5774 fly |
| by day | יוֹמָֽם׃ | yō·w·mām | Adverb | H3119 daytime, by day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 91:3 Psalm 124:7 · Psalm 141:9 · Job 5:10–22 · Proverbs 7:23 · Proverbs 6:5 · 2 Timothy 2:26 · Ecclesiastes 9:12 · 2 Samuel 24:15 · Numbers 16:46–48 · Psalm 91:6 · 1 Timothy 6:9 · Numbers 14:37–38
Psalm 91:4 Psalm 61:4 · Psalm 57:1 · Psalm 17:8 · Deuteronomy 32:11 · Isaiah 43:1–2 · Matthew 23:37 · Psalm 35:2 · Genesis 15:1 · Ruth 2:12 · Hebrews 6:17–18 · Titus 1:2 · Mark 13:31
Psalm 91:5 Isaiah 43:2 · Job 5:19–27 · Proverbs 3:23–25 · Psalm 3:5–6 · Hebrews 13:6 · Psalm 112:7 · Psalm 27:1–3 · Proverbs 28:1 · Isaiah 21:4 · Job 24:14–16 · Psalm 46:2 · Job 4:13–15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.