Psalms

Psalm 94:12–13

¹²Blessed is the man You discipline, O LORD,

and teach from Your law,

¹³to grant him relief from days of trouble,

until a pit is dug for the wicked.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Blessed	אַשְׁרֵ֤י׀	’aš·rê	Interjection	H835 happiness, blessedness
the man	הַגֶּ֣בֶר	hag·ge·ḇer	Article; Noun - masculine singular	H1397 man
You discipline	תְּיַסְּרֶ֣נּוּ	tə·yas·sə·ren·nū	Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine singular	H3256 discipline, chasten, admonish
O LORD	יָּ֑הּ	yāh	Noun - proper - masculine singular	H3050 Jah
and teach	תְלַמְּדֶֽנּוּ׃	ṯə·lam·mə·ḏen·nū	Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine singular	H3925 exercise in, learn
from Your law	וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥	ū·mit·tō·w·rā·ṯə·ḵā	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H8451 direction, instruction, law

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
to grant him relief	לְהַשְׁקִ֣יט	lə·haš·qîṭ	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H8252 be quiet, undisturbed
from days	מִ֣ימֵי	mî·mê	Preposition-m; Noun - masculine plural construct	H3117 day
of trouble	רָ֑ע	rā‘	Adjective - masculine singular	H7451 bad, evil
until	עַ֤ד	‘aḏ	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
a pit	שָֽׁחַת׃	šā·ḥaṯ	Noun - feminine singular	H7845 pit
is dug	יִכָּרֶ֖ה	yik·kā·reh	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H3738 dig
for the wicked	לָרָשָׁ֣ע	lā·rā·šā‘	Preposition-l, Article; Adjective - masculine singular	H7563 wicked, criminal

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 94:12 Proverbs 3:11–12 · Job 5:17 · 1 Corinthians 11:32 · Hebrews 12:5–11 · Revelation 3:19 · Psalm 119:71 · Psalm 119:67 · Deuteronomy 8:5 · Job 33:16–25 · Micah 6:9

Psalm 94:13 Psalm 55:23 · 2 Peter 2:9 · Psalm 9:15 · Revelation 14:13 · 2 Thessalonians 1:7–8 · Isaiah 26:20–21 · Habakkuk 3:16 · Revelation 6:10–11 · Psalm 49:5 · Jeremiah 18:22 · 2 Corinthians 4:17–18 · 2 Peter 3:3–7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.