Revelation

Revelation 12:12–13

¹²Therefore rejoice, O heavens,

and you who dwell in them!

But woe to the earth and the sea;

with great fury the devil has come down to you,

knowing he has only a short time.”

¹³And when the dragon saw that he had been thrown to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.

Read all of Revelation 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Revelation 12:12

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
rejoice	εὐφραίνεσθε	euphrainesthe	Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural	G2165 I cheer, am glad, make merry
O	οἱ	hoi	Article - Vocative Masculine Plural	G3588 the
heavens	οὐρανοὶ	ouranoi	Noun - Vocative Masculine Plural	G3772 the sky, the heaven
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
dwell	σκηνοῦντες	skēnountes	Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Plural	G4637 I dwell as in a tent, encamp
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
woe to	οὐαὶ	ouai	Interjection	G3759 woe!, alas!
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
earth	γῆν	gēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
sea	θάλασσαν	thalassan	Noun - Accusative Feminine Singular	G2281 the sea, lake
with	ἔχων	echōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
great	μέγαν	megan	Adjective - Accusative Masculine Singular	G3173 large, great
fury	θυμὸν	thymon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2372 an outburst of passion, wrath
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
devil	διάβολος	diabolos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1228 slanderous, the Slanderer, the Devil
has come down	κατέβη	katebē	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2597 I go down, come down
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
knowing	εἰδὼς	eidōs	Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1492 I know, remember
he has	ἔχει	echei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2192 I have, hold, possess
only a short	ὀλίγον	oligon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G3641 small, brief, few, soon
time	καιρὸν	kairon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2540 fitting season, opportunity, time

Revelation 12:13

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
when	ὅτε	hote	Adverb	G3753 when
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
dragon	δράκων	drakōn	Noun - Nominative Masculine Singular	G1404 a dragon or huge serpent
saw	εἶδεν	eiden	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
he had been thrown	ἐβλήθη	eblēthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G906 I cast, throw, rush, put, place, drop
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
earth	γῆν	gēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
he pursued	ἐδίωξεν	ediōxen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1377 I pursue, persecute
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
woman	γυναῖκα	gynaika	Noun - Accusative Feminine Singular	G1135 a woman, wife, my lady
who	ἥτις	hētis	Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular	G3748 whosoever, whichsoever, whatsoever
had given birth	ἔτεκεν	eteken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G5088 I bear, bring forth, produce
to the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
male	ἄρσενα	arsena	Noun - Accusative Masculine Singular	G730 male

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 12:12 Isaiah 49:13 · Revelation 8:13 · Revelation 18:20 · Psalm 96:11–13 · Revelation 10:6 · Luke 15:10 · Revelation 19:1–7 · Psalm 148:1–4 · Revelation 9:12 · Revelation 11:10 · 2 Peter 3:8 · Hebrews 10:37

Revelation 12:13 Genesis 3:15 · Revelation 12:3–5 · John 16:33

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.