Revelation
Revelation 18:10–11
10In fear of her torment, they will stand at a distance and cry out:
“Woe, woe to the great city,
the mighty city of Babylon!
For in a single hour
your judgment has come.”
11And the merchants of the earth will weep and mourn over her, because there is no one left to buy their cargo —
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 18:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| fear | φόβον | phobon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5401 fear, terror, reverence |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| torment | βασανισμοῦ | basanismou | Noun - Genitive Masculine Singular | G929 torture, torment |
| they will stand | ἑστηκότες | hestēkotes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2476 I cause to stand, stand |
| at | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| a distance | μακρόθεν | makrothen | Adverb | G3113 from a distance |
| cry out | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| Woe | Οὐαὶ | Ouai | Interjection | G3759 woe!, alas! |
| woe | οὐαί | ouai | Interjection | G3759 woe!, alas! |
| to the | ἡ | hē | Article - Vocative Feminine Singular | G3588 the |
| great | μεγάλη | megalē | Adjective - Vocative Feminine Singular | G3173 large, great |
| city | πόλις | polis | Noun - Vocative Feminine Singular | G4172 a city |
| the | ἡ | hē | Article - Vocative Feminine Singular | G3588 the |
| mighty | ἰσχυρά | ischyra | Adjective - Vocative Feminine Singular | G2478 strong, mighty, powerful |
| city | πόλις | polis | Noun - Vocative Feminine Singular | G4172 a city |
| of Babylon | Βαβυλὼν | Babylōn | Noun - Vocative Feminine Singular | G897 Babylon |
| For | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| a single | μιᾷ | mia | Adjective - Dative Feminine Singular | G1520 one |
| hour | ὥρᾳ | hōra | Noun - Dative Feminine Singular | G5610 an hour, season |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| judgment | κρίσις | krisis | Noun - Nominative Feminine Singular | G2920 judging, divine judgment |
| has come | ἦλθεν | ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
Revelation 18:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| merchants | ἔμποροι | emporoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G1713 a merchant, trader |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| will weep | κλαίουσιν | klaiousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G2799 I weep, weep for, mourn |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| mourn | πενθοῦσιν | penthousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G3996 I mourn, lament |
| over | ἐπ’ | ep’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| her | αὐτήν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| no one | οὐδεὶς | oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| left | οὐκέτι | ouketi | Adverb | G3765 no longer, no more |
| to buy | ἀγοράζει | agorazei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G59 I buy |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| cargo | γόμον | gomon | Noun - Accusative Masculine Singular | G1117 a cargo, freight |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 18:10 Revelation 18:19 · Revelation 18:8 · Revelation 18:15–17 · Revelation 14:8 · Amos 5:16 · Joel 1:15 · Revelation 17:12 · Jeremiah 30:7 · Jeremiah 51:8–9 · Isaiah 21:9 · Numbers 16:34
Revelation 18:11 Revelation 18:3 · Ezekiel 27:27–36 · Revelation 18:23 · Revelation 18:15 · Revelation 18:20 · Ezekiel 26:17–21 · Revelation 13:16–17 · Zephaniah 1:11 · Revelation 18:9 · Zephaniah 1:18 · Isaiah 47:15 · Isaiah 23:1–15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.